અથર્વવેદ · સૂક્ત 2.35
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.35.1
ये भक्षयन्तो न वसून्यानृधुर्यान् अग्नयो अन्वतप्यन्त धिष्ण्याः ।
या तेषामवया दुरिष्टिः स्विष्टिं नस्तां कृणवद्विश्वकर्मा ॥ २.३५.१ ॥
સંપત્તિ ખાધા છતાં જેઓ સમૃદ્ધ ન થયા, જેમને ધિષ્ણ્ય અગ્નિઓએ પીડ્યા, તેમનું જે પ્રાયશ્ચિત્ત છે, વિશ્વકર્મા અમારા દુષ્ટ યજ્ઞને સુયજ્ઞ બનાવો.
2.35.2
यज्ञपतिमृषयः एनसाहुर्निर्भक्तं प्रजा अनुतप्यमानम् ।
मथव्यान्त्स्तोकान् अप यान् रराध सं नष्टेभिः सृजतु विश्वकर्मा ॥ २.३५.२ ॥
ઋષિઓએ યજ્ઞપતિને પાપથી ભાગરહિત કહ્યો; પ્રજા પીડાથી તપી રહી છે. તેણે દૂર કરેલાં વ્યાકુળ નાનાં બાળકોને વિશ્વકર્મા ખોવાયેલાઓ સાથે ફરી જોડો.
2.35.3
अदान्यान्त्सोमपान् मन्यमानो यज्ञस्य विद्वान्त्समये न धीरः ।
यदेनश्चकृवान् बद्ध एष तं विश्वकर्मन् प्र मुञ्चा स्वस्तये ॥ २.३५.३ ॥
યજ્ઞના યોગ્ય સમયે, વિદ્વાન અને ધીર હોવા છતાં, જે અદાતાઓને સોમપાન કરનારા માને છે — તેણે કરેલા પાપથી જે બંધાયો છે, હે વિશ્વકર્મા, કલ્યાણ માટે તેને મુક્ત કર.
2.35.4
घोरा ऋषयो नमो अस्त्वेभ्यश्चक्षुर्यदेषां मनसश्च सत्यम् ।
बृहस्पतये महिष द्युमन्न् नमो विश्वकर्मन् नमस्ते पाह्यस्मान् ॥ २.३५.४ ॥
ભયંકર ઋષિઓને નમસ્કાર; તેમની આંખ અને મનના સત્યને. બૃહસ્પતિને નમસ્કાર; હે મહાન, તેજસ્વી વિશ્વકર્મા, તને નમસ્કાર; અમારું રક્ષણ કર.
2.35.5
यज्ञस्य चक्षुः प्रभृतिर्मुखं च वाचा श्रोत्रेण मनसा जुहोमि ।
इमं यज्ञं विततं विश्वकर्मणा देवा यन्तु सुमनस्यमानाः ॥ २.३५.५ ॥
યજ્ઞની આંખ, પ્રભૃતિ (પ્રથમ આહુતિ), મુખ વડે અને વાણી, કાન, મન વડે હું આહુતિ આપું છું. વિશ્વકર્માએ વિસ્તારેલા આ યજ્ઞમાં દેવો પ્રસન્નચિત્તે આવો.