अथर्ववेद · सूक्त 2.36
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.36.1
आ नो अग्ने सुमतिं संभलो गमेदिमां कुमारीं सह नो भगेन ।
जुष्टा वरेषु समनेषु वल्गुरोषं पत्या सौभगमस्तु अस्यै ॥ २.३६.१ ॥
हे अग्नि, ही कुमारिका शुभ मतीने आमच्याकडे येवो, भगासह आमच्या जवळ राहो. वरांमध्ये आणि सभांमध्ये प्रिय व सुंदर होऊन, क्रोधरहित राहो; पतीसह तिला सौभाग्य लाभो.
2.36.2
सोमजुष्टं ब्रह्मजुष्टमर्यम्णा संभृतं भगम् ।
धातुर्देवस्य सत्येन कृणोमि पतिवेदनम् ॥ २.३६.२ ॥
सोमाला प्रिय, ब्रह्माला प्रिय, अर्यम्याने संचित केलेल्या भगाला, धाता देवाच्या सत्याने मी पतिप्राप्तीचे साधन करतो.
2.36.3
इयमग्ने नारी पतिं विदेष्ट सोमो हि राजा सुभगां कृणोति ।
सुवाना पुत्रान् महिषी भवाति गत्वा पतिं सुभगा वि राजतु ॥ २.३६.३ ॥
हे अग्नि, ही स्त्री आपल्या पतीला प्राप्त करो; राजा सोम हिला सौभाग्यवती करतो. पुत्रांना जन्म देऊन ती पट्टराणी होवो; पतीकडे जाऊन सौभाग्यवती होऊन तेजाने चमको.
2.36.4
यथाखरो मघवंश्चारुरेष प्रियो मृगाणां सुषदा बभूव ।
एवा भगस्य जुष्टेयमस्तु नारी संप्रिया पत्याविराधयन्ती ॥ २.३६.४ ॥
हे मघवन्, जसा हा सुंदर प्रिय अश्व हरिणांमध्ये सहज जवळ येण्याजोगा झाला, तसेच भगाला प्रिय ही नारी होवो; पतीसाठी अत्यंत प्रिय आणि त्याचा अपराध न करणारी होवो.
2.36.5
भगस्य नावमा रोह पूर्णामनुपदस्वतीम् ।
तयोपप्रतारय यो वरः प्रतिकाम्यः ॥ २.३६.५ ॥
भगाच्या नावेवर चढ; ती भरलेली आणि ज्यात पाय बुडत नाही अशी आहे. तिच्याद्वारे पार करून दे; जो वर प्रतिकाम्य आहे.
2.36.6
आ क्रन्दय धनपते वरमामनसं कृणु ।
सर्वं प्रदक्षिणं कृणु यो वरः प्रतिकाम्यः ॥ २.३६.६ ॥
हे धनपते, वराला हाक; त्याला आतुर मनाचा कर. जो वर प्रतिकाम्य आहे त्याला सर्व प्रकारे अनुकूल कर.
2.36.7
इदं हिरण्यं गुल्गुल्वयमौक्षो अथो भगः ।
एते पतिभ्यस्त्वामदुः प्रतिकामाय वेत्तवे ॥ २.३६.७ ॥
हे सोने, गुग्गुळ, बैल-दत्त भेट आणि भग (सौभाग्य) — हे पतींनी तुला दिले आहे, इच्छित वर मिळवण्यासाठी.
2.36.8
आ ते नयतु सविता नयतु पतिर्यः प्रतिकाम्यः ।
त्वमस्यै धेह्योषधे ॥ २.३६.८ ॥
सविता तुझ्याकडे त्या पतीला आणो, जो इच्छित आहे. हे औषधी, तू हिच्यासाठी त्याला स्थापित कर.