اتھرو وید · سوکت 20.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.14.1
वयमु त्वामपूर्व्य स्थूरं न कच्चिद्भरन्तोऽवस्यवः ।
वाजे चित्रं हवामहे ॥ २०.१४.१ ॥
اے بے مثال اندرا، مدد کے طالب ہم، جیسے کوئی بڑی بھینٹ لائے، جنگ میں تیری عجیب صورت کو پکارتے ہیں۔
20.14.2
उप त्वा कर्मन्न् ऊतये स नो युवोग्रश्चक्राम यो धृषत् ।
त्वामिद्ध्यवितारं ववृमहे सखाय इन्द्र सानसिम् ॥ २०.१४.२ ॥
مدد کے لیے ہم تیرے قریب آتے ہیں۔ وہ جوان، غضبناک، جرأت مند اندرا ہماری طرف آئے۔ اے اندرا، دوست ہم تجھے ہی محافظ چنتے ہیں، اے مال جیتنے والے۔
20.14.3
यो न इदमिदं पुरा प्र वस्य आनिनाय तमु व स्तुषे ।
सखाय इन्द्रमूतये ॥ २०.१४.३ ॥
جس نے ہمارے لیے یہ اور یہ پہلے بہتر صورت میں لایا، میں اسی کی ستائش کرتا ہوں۔ اے دوستو، حفاظت کے لیے اندرا کی۔
20.14.4
हर्यश्वं सत्पतिं चर्षणीसहं स हि ष्मा यो अमन्दत ।
आ तु नः स वयति गव्यमश्व्यं स्तोतृभ्यो मघवा शतम् ॥ २०.१४.४ ॥
سبز گھوڑوں والا، نیکوں کا مالک، لوگوں کو زیر کرنے والا اندرا — جو خوش ہوا — وہ سخی اب ہمارے لیے گائے اور گھوڑوں کی سو دولت بُن دے، ثناء کرنے والوں کے لیے۔