Atharwaweda · Sūkta 20.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.14.1
वयमु त्वामपूर्व्य स्थूरं न कच्चिद्भरन्तोऽवस्यवः ।
वाजे चित्रं हवामहे ॥ २०.१४.१ ॥
Kami, mencari pertolongan, memanggilmu, Indra yang tiada tara, perkasa, seperti orang yang membawa persembahan besar, memanggil wujudmu yang ajaib dalam perebutan rampasan.
20.14.2
उप त्वा कर्मन्न् ऊतये स नो युवोग्रश्चक्राम यो धृषत् ।
त्वामिद्ध्यवितारं ववृमहे सखाय इन्द्र सानसिम् ॥ २०.१४.२ ॥
Demi pertolongan kami mendekatimu. Semoga Indra yang muda, garang, dan berani itu datang kepada kami. Indra, kami sebagai sahabat memilihmu sebagai pelindung, pemenang rampasan.
20.14.3
यो न इदमिदं पुरा प्र वस्य आनिनाय तमु व स्तुषे ।
सखाय इन्द्रमूतये ॥ २०.१४.३ ॥
Dia yang dahulu membawakan kami ini dan ini dengan keunggulan lebih, kepadanya aku memuji. Wahai sahabat, demi perlindungan, Indra.
20.14.4
हर्यश्वं सत्पतिं चर्षणीसहं स हि ष्मा यो अमन्दत ।
आ तु नः स वयति गव्यमश्व्यं स्तोतृभ्यो मघवा शतम् ॥ २०.१४.४ ॥
Indra, tuan kuda berwarna kuning, tuan orang-orang saleh, penakluk bangsa-bangsa, dia yang bersukacita, semoga dia yang murah hati itu kini menenun bagi kami seratus harta berupa sapi dan kuda, bagi para pemuji.