अथर्ववेद · सूक्त 20.23

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

20.23.1

आ तू न इन्द्र मद्र्यग्घुवानः सोमपीतये ।
हरिभ्यां याह्यद्रिवः ॥ २०.२३.१ ॥

हे इन्द्र, मधुर स्वर से आह्वान किए जाते हुए आप सोमपान के लिए अपने दोनों हरे अश्वों के साथ हमारे पास आइए, हे वज्रधारी।

सत्तो होता न ऋत्वियस्तिस्तिरे बर्हिरानुषक् ।
अयुज्रन् प्रातरद्रयः ॥ २०.२३.२ ॥

होता के समान ऋतु-योग्य पुरोहित बैठे हैं, उन्होंने क्रम से कुशा बिछाई है; प्रातःकाल सोमकूटने वाले पत्थर जोत दिए गए हैं।

इमा ब्रह्म ब्रह्मवाहः क्रियन्त आ बर्हिः सीद ।
वीहि शूर पुरोलाशम् ॥ २०.२३.३ ॥

ब्रह्मवाहक ये स्तुतियाँ रची जा रही हैं; हे वीर, कुशा पर आकर बैठिए और पुरोडाश का भोग कीजिए।

रारन्धि सवनेषु ण एषु स्तोमेषु वृत्रहन् ।
उक्थेष्विन्द्र गिर्वणः ॥ २०.२३.४ ॥

हे वृत्रहन्ता, हे स्तुतियोग्य इन्द्र, इन सवनों में, इन स्तोत्रों में और उक्थों में हमें प्रसन्न करिए।

मतयः सोमपामुरुं रिहन्ति शवसस्पतिम् ।
इन्द्रं वत्सं न मातरः ॥ २०.२३.५ ॥

स्तुतियाँ सोमपान करने वाले, विशाल, बल के स्वामी इन्द्र को वैसे ही चाटती हैं जैसे माताएँ बछड़े को।

स मन्दस्वा ह्यन्धसो राधसे तन्वा महे ।
न स्तोतारं निदे करः ॥ २०.२३.६ ॥

वह आप सोमरस से प्रसन्न होइए, महान् धन के लिए अपने शरीर सहित; स्तुति करने वाले को निंदा का पात्र मत बनाइए।

वयमिन्द्र त्वायवो हविष्मन्तो जरामहे ।
उत त्वमस्मयुर्वसो ॥ २०.२३.७ ॥

हे इन्द्र, हम तुझे चाहने वाले, हविर्युक्त होकर तेरी स्तुति करते हैं; और हे वसु, तू भी हमें चाहने वाला है।

मारे अस्मद्वि मुमुचो हरिप्रियार्वाङ्याहि ।
इन्द्र स्वधावो मत्स्वेह ॥ २०.२३.८ ॥

हमसे दूर मत हो; हे हरिप्रिय, इधर हमारी ओर आ। हे इन्द्र, हे स्वधावान्, यहाँ आनंदित हो।

अर्वाञ्चं त्वा सुखे रथे वहतामिन्द्र केशिना ।
घृतस्नू बर्हिरासदे ॥ २०.२३.९ ॥

हे इन्द्र, सुखकर रथ में दो केशी घोड़े तुझे हमारी ओर लाएँ, घृत से टपकते हुए बर्हि पर बैठने के लिए।