阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 20.30

20.30.1

प्र ते महे विदथे शंसिषं हरी प्र ते वन्वे वनुषो हर्यतं मदम् ।
घृतं न यो हरिभिश्चारु सेचत आ त्वा विशन्तु हरिवर्पसं गिरः ॥ २०.३०.१ ॥

在盛大的祭祀中我赞美你；我为你献上胜者那令人欢悦的醉人甘露。你如酥油般以你的赤褐色骏马美好地倾注，赤褐色形貌者，愿颂歌进入你中。

हरिं हि योनिमभि ये समस्वरन् हिन्वन्तो हरी दिव्यं यथा सदः ।
आ यं पृणन्ति हरिभिर्न धेनव इन्द्राय शूषं हरिवन्तमर्चत ॥ २०.३०.२ ॥

那些一同向着赤褐色苏摩之源歌唱、如驱使至神圣座位般驱动两匹赤褐色马、并以赤褐色之物充满之者如哺乳母牛的人们：请为因陀罗歌唱那拥有赤褐色之力。

सो अस्य वज्रो हरितो य आयसो हरिर्निकामो हरिरा गभस्त्योः ।
द्युम्नी सुशिप्रो हरिमन्युसायक इन्द्रे नि रूपा हरिता मिमिक्षिरे ॥ २०.३०.३ ॥

他那雷霆，铁制而赤褐，渴望赤褐之物，在双手之中；它光辉灿烂、两颊美好，以赤褐之怒为箭。赤褐的形貌已混融于因陀罗之中。

दिवि न केतुरधि धायि हर्यतो विव्यचद्वज्रो हरितो न रंह्या ।
तुददहिं हरिशिप्रो य आयसः सहस्रशोका अभवद्धरिम्भरः ॥ २०.३०.४ ॥

如光之旗帜立于天上，可爱的赤褐之物升起；雷霆如赤褐一般迅速扩散。铁颊、承载赤褐之物、成为千焰者，他击打了蛇（弗栗多）。

त्वंत्वमहर्यथा उपस्तुतः पूर्वेभिरिन्द्र हरिकेश यज्वभिः ।
त्वं हर्यसि तव विश्वमुक्थ्यमसामि राधो हरिजात हर्यतम् ॥ २०.३०.५ ॥

你确实是可爱的，因陀罗；被古人与祭祀者所赞美，赤褐发者。你是可爱的；你的一切都值得赞美，是取之不尽的财富——赤褐所生者啊，可爱者！