اتھرو وید · سوکت 20.59
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.59.1
उदु त्ये मधु मत्तमा गिर स्तोमास ईरते ।
सत्राजितो धनसा अक्षितोतयो वाजयन्तो रथा इव ॥ २०.५९.१ ॥
وہ میٹھی اور نہایت سرور انگیز حمد کی صدائیں اور ستوم بلند ہوتے ہیں، جو مقابلوں میں فاتح، دولت حاصل کرنے والے اور نہ ختم ہونے والی مدد والے ہیں، انعام کے لیے دوڑتے ہوئے رتھوں کی مانند۔
20.59.2
कण्वा इव भृगवः सूर्य इव विश्वमिद्धीतमानशुः ।
इन्द्रं स्तोमेभिर्महयन्त आयवः प्रियमेधासो अस्वरन् ॥ २०.५९.२ ॥
کنوؤں کی مانند، بھرگوؤں کی مانند، سورج کی مانند، انہوں نے تمام دانش و علم پا لیا؛ ستوموں کے ذریعے اندر کی عظمت بیان کرتے ہوئے انسان، محبوب ذہانت والے، گانے لگے۔
20.59.3
उदिन् न्वस्य रिच्यतेऽंशो धनं न जिग्युसः ।
य इन्द्रो हरिवान् न दभन्ति तं रिपो दक्षं दधाति सोमिनि ॥ २०.५९.३ ॥
اس کا حصہ ابھر کر بچ رہتا ہے، فاتح کے مال کی مانند؛ ہری گھوڑوں والے اندر کو دشمن دھوکا نہیں دے سکتے؛ وہ سوم نچوڑنے والے میں قوت رکھتا ہے۔
20.59.4
मन्त्रमखर्वं सुधितं सुपेशसं दधात यज्ञियेष्वा ।
पूर्वीश्चन प्रसितयस्तरन्ति तं य इन्द्रे कर्मणा भुवत् ॥ २०.५९.४ ॥
غیر ناقص، خوب گھڑے ہوئے، خوبصورت منتر کو یجنوں میں قائم کرو؛ جو عمل سے اندر میں ہو جاتا ہے، اسے بہت سے پھندے بھی پار کر جاتے ہیں۔