Атхарваведа · Сукта 20.59
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.59.1
उदु त्ये मधु मत्तमा गिर स्तोमास ईरते ।
सत्राजितो धनसा अक्षितोतयो वाजयन्तो रथा इव ॥ २०.५९.१ ॥
Поднимаются те сладчайшие, наиболее опьяняющие песни и хвалебные гимны, победоносные в состязаниях, добывающие богатство, чья помощь никогда не иссякает, словно колесницы, устремлённые к призу.
20.59.2
कण्वा इव भृगवः सूर्य इव विश्वमिद्धीतमानशुः ।
इन्द्रं स्तोमेभिर्महयन्त आयवः प्रियमेधासो अस्वरन् ॥ २०.५९.२ ॥
Подобно Кания, подобно Бхригу, подобно солнцу, они постигли всякое знание; люди, восхваляющие Индру гимнами, любимые священной мыслью, громко воспели.
20.59.3
उदिन् न्वस्य रिच्यतेऽंशो धनं न जिग्युसः ।
य इन्द्रो हरिवान् न दभन्ति तं रिपो दक्षं दधाति सोमिनि ॥ २०.५९.३ ॥
Его доля возвышается и остаётся в избытке, как богатство победителя; враги не могут обмануть Индру, владеющего рыжими конями; он даёт силу тому, кто выжимает сому.
20.59.4
मन्त्रमखर्वं सुधितं सुपेशसं दधात यज्ञियेष्वा ।
पूर्वीश्चन प्रसितयस्तरन्ति तं य इन्द्रे कर्मणा भुवत् ॥ २०.५९.४ ॥
Установите в жертвоприношениях гимн, не скудный, хорошо составленный и прекрасно оформленный; даже множество сетей преодолевает тот, кто деянием становится в Индре.