अथर्ववेद · सूक्त 20.74
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.74.1
यच्चिद्धि सत्य सोमपा अनाशस्ता इव स्मसि ।
आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥ २०.७४.१ ॥
हे सत्या, सोमपान करणाऱ्या, आम्ही जणू अप्रशंसित आहोत; हे इंद्रा, गाई, घोडे, तेजस्वी वस्तू आणि सहस्रांमध्ये आम्हांला प्रशंसित कर, हे बहुदानी!
20.74.2
शिप्रिन् वाजानां पते शचीवस्तव दंसना ।
आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥ २०.७४.२ ॥
हे शिप्री, बलांचा स्वामी, हे शचीवान्, तुझी कर्मे अद्भुत आहेत; हे इंद्रा, गाई, घोडे, तेजस्वी वस्तू आणि सहस्रांमध्ये आम्हांला प्रशंसित कर, हे बहुदानी!
20.74.3
नि ष्वापया मिथूदृशा सस्तामबुध्यमाने ।
आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥ २०.७४.३ ॥
दुहेरी दृष्टी असलेल्यांना नीट झोपव, ते जागे न होता झोपोत; हे इंद्रा, गाई, घोडे, तेजस्वी वस्तू आणि सहस्रांमध्ये आम्हांला प्रशंसित कर, हे बहुदानी!
20.74.4
ससन्तु त्या अरातयो बोधन्तु शूर रातयः ।
आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥ २०.७४.४ ॥
ते शत्रू झोपोत; हे शूरा, आमचे दाते जागे होवोत; हे इंद्रा, गाई, घोडे, तेजस्वी वस्तू आणि सहस्रांमध्ये आम्हांला प्रशंसित कर, हे बहुदानी!
20.74.5
समिन्द्र गर्दभं मृण नुवन्तं पपयामुया ।
आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥ २०.७४.५ ॥
हे इंद्रा, त्या गर्जणाऱ्या गाढवाला (राक्षसाला) त्या (वज्राने) पूर्णपणे चिरडून टाक; हे इंद्रा, गाई, घोडे, तेजस्वी वस्तू आणि सहस्रांमध्ये आम्हांला प्रशंसित कर, हे बहुदानी!
20.74.6
पताति कुण्डृणाच्या दूरं वातो वनादधि ।
आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥ २०.७४.६ ॥
कुंडृणाची (एक पक्षी/शक्ती) सह वारा अरण्यातून दूर उडतो; हे इंद्रा, गाई, घोडे, तेजस्वी वस्तू आणि सहस्रांमध्ये आम्हांला प्रशंसित कर, हे बहुदानी!
20.74.7
सर्वं परिक्रोशं जहि जम्भया कृकदाश्वम् ।
आ तू न इन्द्र शंसय गोष्वश्वेषु शुभ्रिषु सहस्रेषु तुवीमघ ॥ २०.७४.७ ॥
ओरडणाऱ्या सर्वांना मारून टाक; कृकदाश्वाला चिरडून टाक. हे इंद्रा, गायींमध्ये, घोड्यांमध्ये, तेजस्वी धनांमध्ये आणि सहस्रांमध्ये आम्हाला तू प्रशंसनीय कर, हे विपुल दात्या.