Vedyatra वेदयात्रा
Search

Atharvaveda · Sūkta 20.8

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Read with meanings

20.8.1

एवा पाहि प्रत्नथा मन्दतु त्वा श्रुधि ब्रह्म वावृधस्वोत गीर्भिः ।
आविः सूर्यं कृणुहि पीपिहीषो जहि शत्रूंरभि गा इन्द्र तृन्धि ॥ २०.८.१ ॥

Drink thus; let it gladden you in the ancient way. Hear the prayer, and grow strong with songs. Reveal the sun, O you who desire fullness; strike down the enemies, O Indra, and fill the cows (worlds).

20.8.2

अर्वाङेहि सोमकामं त्वाहुरयं सुतस्तस्य पिबा मदाय ।
उरुव्यचा जठर आ वृषस्व पितेव नः शृणुहि हूयमानः ॥ २०.८.२ ॥

Come hither to us, O you who desire soma; they say this soma is pressed. Drink of it for exhilaration. O wide-extending one, be fully strengthened in your belly. Hear us as a father does, when you are invoked.

20.8.3

आपूर्णो अस्य कलशः स्वाहा सेक्तेव कोशं सिषिचे पिबध्यै ।
समु प्रिया आववृत्रन् मदाय प्रदक्षिणिदभि सोमास इन्द्रम् ॥ २०.८.३ ॥

Full is its vessel — hail! As a pourer pours out the jar, he sprinkles for drinking. The dear soma-drops have turned back together for exhilaration, turning to the right toward Indra.