ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 3.7

3.7.1

हरिणस्य रघुष्यदोऽधि शीर्षणि भेषजम् ।
स क्षेत्रियं विषाणया विषूचीनमनीनशत् ॥ ३.७.१ ॥

ହରିଣର ରଘୁଷ୍ୟଦ ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଔଷଧ। ସେ ଶିଙ୍ଗରେ କ୍ଷେତ୍ରିୟ ରୋଗକୁ ସବୁ ଦିଗରେ ଛିଡ଼ାଇ ନଷ୍ଟ କଲା।

अनु त्वा हरिणो वृषा पद्भिश्चतुर्भिरक्रमीत् ।
विषाणे वि ष्य गुष्पितं यदस्य क्षेत्रियं हृदि ॥ ३.७.२ ॥

ବଳବାନ ହରିଣ ଚାରି ପାଦରେ ତୁମ ପଛେ ଗଲା। ହେ ଶିଙ୍ଗମାନେ, ଏହାର ହୃଦୟରେ ଥିବା କ୍ଷେତ୍ରିୟ ରୋଗକୁ ବାହାର କରି ଦେଖ।

अदो यदवरोचते चतुष्पक्षमिव छदिः ।
तेना ते सर्वं क्षेत्रियमङ्गेभ्यो नाशयामसि ॥ ३.७.३ ॥

ଯାହା ତଳକୁ ଚମକେ, ଚାରି ପଖାର ଛାତ ପରି; ତାହାରି ସାହାଯ୍ୟରେ ତୁମ ସମସ୍ତ କ୍ଷେତ୍ରିୟ ରୋଗକୁ ତୁମ ଅଙ୍ଗରୁ ନଷ୍ଟ କରୁଛୁ।

अमू ये दिवि सुभगे विचृतौ नाम तारके ।
वि क्षेत्रियस्य मुञ्चतामधमं पाशमुत्तमम् ॥ ३.७.४ ॥

ଆକାଶରେ ଥିବା ସୁଭଗା, ବିଚୃତୌ ନାମର ସେହି ଦୁଇ ତାରା, କ୍ଷେତ୍ରିୟର ତଳ ଓ ଉପର ପାଶ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।

आप इद्वा उ भेषजीरापो अमीवचातनीः ।
आपो विश्वस्य भेषजीस्तास्त्वा मुञ्चन्तु क्षेत्रियात् ॥ ३.७.५ ॥

ଜଳ ହିଁ ପ୍ରକୃତରେ ଔଷଧ; ଜଳ ରୋଗ ତଡ଼ିବା ପାଇଁ। ସବୁର ଔଷଧ ସେହି ଜଳ ତୁମକୁ କ୍ଷେତ୍ରିୟ ରୋଗରୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।

यदासुतेः क्रियमानायाः क्षेत्रियं त्वा व्यानशे ।
वेदाहं तस्य भेषजं क्षेत्रियं नाशयामि त्वत् ॥ ३.७.६ ॥

ସୋମ ପିଷୁଥିବା ସମୟରେ କ୍ଷେତ୍ରିୟ ରୋଗ ତୁମକୁ ଘେରିଲା ବେଳେ, ତା ଔଷଧ ମୁଁ ଜାଣେ; କ୍ଷେତ୍ରିୟକୁ ତୁମଠାରୁ ନଷ୍ଟ କରୁଛି।

अपवासे नक्षत्राणामपवास उषसामुत ।
अपास्मत्सर्वं दुर्भूतमप क्षेत्रियमुच्छतु ॥ ३.७.७ ॥

ନକ୍ଷତ୍ରମାନଙ୍କ ଅସ୍ତରେ ଓ ଉଷାମାନଙ୍କ ଅସ୍ତରେ, ଆମଠାରୁ ସମସ୍ତ ଦୁର୍ଭୂତ ଦୂର ହେଉ; ବଂଶାନୁଗତ ରୋଗ ମଧ୍ୟ ଦୂର ହେଉ।