अथर्ववेद · सूक्त 4.18

4.18.1

समं ज्योतिः सूर्येणाह्ना रात्री समावती ।
कृणोमि सत्यमूतयेऽरसाः सन्तु कृत्वरीः ॥ ४.१८.१ ॥

सूर्यासह दिवसाचा प्रकाश समान आहे, आणि रात्रीही समान आहे. रक्षणासाठी मी सत्य करतो; त्या कृत्या रसहीन होवोत.

यो देवाः कृत्यां कृत्वा हरादविदुषो गृहम् ।
वत्सो धारुरिव मातरं तं प्रत्यगुप पद्यताम् ॥ ४.१८.२ ॥

हे देवांनो, जो अनभिज्ञाच्या घरावर कृत्या करतो, वासरू जसे दुधाच्या धारेसह आईकडे जाते तसे तो त्याच्याकडेच परत जावो.

अमा कृत्वा पाप्मानं यस्तेनान्यं जिघांसति ।
अश्मानस्तस्यां दग्धायां बहुलाः फट्करिक्रति ॥ ४.१८.३ ॥

घरात पाप करून त्याद्वारे दुसऱ्याला मारू इच्छिणारा; ती जळाल्यावर दगड अनेकदा फट् असा आवाज करोत.

सहस्रधामन् विशिखान् विग्रीवां छायया त्वम् ।
प्रति स्म चक्रुषे कृत्यां प्रियां प्रियावते हर ॥ ४.१८.४ ॥

हे सहस्र-किरणा, शिखा असलेल्या व मान मोडलेल्या, तू सावलीने ती कृत्या करणाऱ्याकडेच परत घेऊन जा; प्रियाला प्रियाकडेच घेऊन जा.

अनयाहमोषध्या सर्वाः कृत्या अदूदुषम् ।
यां क्षेत्रे चक्रुर्यां गोषु यां वा ते पुरुषेषु ॥ ४.१८.५ ॥

या औषधीने मी सर्व कृत्या दूर पळवल्या आहेत; त्यांनी शेतात, गायींमध्ये किंवा माणसांमध्ये जे केले ते.

यश्चकार न शशाक कर्तुं शश्रे पादमङ्गुरिम् ।
चकार भद्रमस्मभ्यमात्मने तपनं तु सः ॥ ४.१८.६ ॥

ज्याने केले पण ते करू शकला नाही, त्याचा पाय किंवा बोट जखमी झाले; त्याने आमच्यासाठी कल्याण केले, स्वतःसाठी तर तापच ठेवला.

अपामार्गोऽप मार्ष्टु क्षेत्रियं शपथश्च यः ।
अपाह यातुधानीरप सर्वा अराय्यः ॥ ४.१८.७ ॥

अपामार्ग वंशपरंपरेचा रोग आणि जो शाप असेल तो पुसून टाको. यातुधानींना आणि सर्व अराय्यांना दूर घालवो.

अपमृज्य यातुधानान् अप सर्वा अराय्यः ।
अपामार्ग त्वया वयं सर्वं तदप मृज्महे ॥ ४.१८.८ ॥

यातुधानांना पुसून, सर्व अराय्यांना दूर करून. हे अपामार्गा, तुझ्यामुळे आम्ही ते सर्व पुसून टाकतो.