अथर्ववेद · सूक्त 4.29
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
4.29.1
मन्वे वां मित्रावरुणावृतावृधौ सचेतसौ द्रुह्वणो यौ नुदेथे ।
प्र सत्यावानमवथो भरेषु तौ नो मुञ्चतमंहसः ॥ ४.२९.१ ॥
मैं मित्र और वरुण, ऋत को बढ़ाने वाले, एक मन वाले दोनों का स्मरण करता हूँ, जो द्रोही लोगों को भगा देते हैं। संघर्षों में सत्यवान की रक्षा करते हो, वे दोनों हमें पाप से मुक्त करें।
4.29.2
सचेतसौ द्रुह्वणो यौ नुदेथे प्र सत्यावानमवथो भरेषु ।
यौ गच्छथो नृचक्षसौ बभ्रुणा सुतं तौ नो मुञ्चतमंहसः ॥ ४.२९.२ ॥
एकमन वाले दोनों, जो द्रोहियों को भगाते हो, जो युद्धों में सत्यवान की रक्षा करते हो; जो मनुष्यों को देखते हुए भूरे पात्र के साथ अभिषुत सोम की ओर जाते हो, वे दोनों हमें पाप से मुक्त करें।
4.29.3
यावङ्गिरसमवथो यावगस्तिं मित्रावरुणा जमदग्निमत्त्रिम् ।
यौ कश्यपमवथो यौ वसिष्ठं तौ नो मुञ्चतमंहसः ॥ ४.२९.३ ॥
जिन दोनों ने अंगिरस की रक्षा की, जिन दोनों ने अगस्त्य की, हे मित्र और वरुण, जमदग्नि और अत्रि की, जिन दोनों ने कश्यप की रक्षा की, जिन दोनों ने वसिष्ठ की, वे दोनों हमें पाप से मुक्त करें।
4.29.4
यौ श्यावाश्वमवथो वाध्र्यश्वं मित्रावरुणा पुरुमीढमत्त्रिम् ।
यौ विमदमवथो सप्तवध्रिं तौ नो मुञ्चतमंहसः ॥ ४.२९.४ ॥
जिन दोनों ने श्यावाश्व की रक्षा की, वाध्र्यश्व की, हे मित्र और वरुण, पुरुमीढ और अत्रि की; जिन दोनों ने विमद की रक्षा की, सप्तवध्रि की, वे दोनों हमें पाप से मुक्त करें।
4.29.5
यौ भरद्वाजमवथो यौ गविष्ठिरं विश्वामित्रं वरुण मित्र कुत्सम् ।
यौ कक्षीवन्तमवथो प्रोत कण्वं तौ नो मुञ्चतमंहसः ॥ ४.२९.५ ॥
जिन दोनों ने भरद्वाज की रक्षा की, जिन दोनों ने गविष्ठिर की, विश्वामित्र की, हे वरुण, हे मित्र, कुत्स की; जिन दोनों ने कक्षीवान की रक्षा की, और कण्व की भी, वे दोनों हमें पाप से मुक्त करें।
4.29.6
यौ मेधातिथिमवथो यौ त्रिशोकं मित्रावरुणावुशनां काव्यं यौ ।
यौ गोतममवथो प्रोत मुग्दलं तौ नो मुञ्चतमंहसः ॥ ४.२९.६ ॥
जो मेधातिथि की रक्षा करते हैं, जो त्रिशोक की, हे मित्र और वरुण, जो उशना काव्य की रक्षा करते हैं। जो गोतम की रक्षा करते हैं और मुद्गल की भी, वे दोनों हमें पाप से मुक्त करें।
4.29.7
ययो रथः सत्यवर्त्म र्जुरश्मिर्मिथुया चरन्तमभियाति दूषयन् ।
स्तौमि मित्रावरुणौ नाथितो जोहवीमि तौ नो मुञ्चतमंहसः ॥ ४.२९.७ ॥
जिनका रथ सत्य-पथ पर चलता है, जिसकी लगाम सीधी है, जो झूठ से विचरने वाले को पकड़ कर दूषित करता है। मैं मित्र और वरुण की स्तुति करता हूँ, सहायता चाहते हुए मैं उन्हें पुकारता हूँ; वे दोनों हमें पाप से मुक्त करें।