อถรรพเวท · สูกตะ 6.138
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.138.1
त्वं वीरुधां श्रेष्ठतमाभिश्रुतास्योषधे ।
इमं मे अद्य पुरुषं क्लीबमोपशिनं कृधि ॥ ६.१३८.१ ॥
พระองค์ทรงเป็นยอดแห่งพฤกษาทั้งหลาย ผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง ข้าแต่โอสธิ ขอทรงทำให้ชายผู้นี้ของข้าพเจ้าในวันนี้เป็นกะเทยและอ่อนแรงลงเถิด
6.138.2
क्लीबं कृध्योपशिनमथो कुरीरिणं कृधि ।
अथास्येन्द्रो ग्रावभ्यामुभे भिनत्त्वाण्ड्यौ ॥ ६.१३८.२ ॥
ขอทรงทำให้เขาเป็นกะเทย ทรงทำให้เขาอ่อนแรงลง แล้วทรงทำให้เขามีโรคที่ขาหนีบ จากนั้นขอให้พระอินทร์ทุบอัณฑะทั้งสองของเขาให้แตกด้วยหินสองก้อน
6.138.3
क्लीब क्लीबं त्वाकरं वध्रे वध्रिं त्वाकरमरसारसं त्वाकरम् ।
कुरीरमस्य शीर्षणि कुम्बं चाधिनिदध्मसि ॥ ६.१३८.३ ॥
ข้าแต่ผู้เป็นกะเทย ข้าทำให้เจ้าเป็นกะเทย ข้าแต่ผู้ถูกตอน ข้าทำให้เจ้าเป็นผู้ถูกตอน ข้าทำให้เจ้าไร้น้ำหล่อเลี้ยง บนศีรษะของเขา เราวางโรคขาหนีบและหม้อไว้
6.138.4
ये ते नाड्यौ देवकृते ययोस्तिष्ठति वृष्ण्यम् ।
ते ते भिनद्मि शम्ययामुष्या अधि मुष्कयोः ॥ ६.१३८.४ ॥
เส้นประสาททั้งสองของเจ้าซึ่งพระเจ้าสร้างไว้ และในนั้นมีพลังความเป็นชายตั้งอยู่ เส้นเหล่านั้นของเจ้า ข้าจะทุบให้แตกด้วยหมุดบนอัณฑะทั้งสองของเขา
6.138.5
यथा नडं कशिपुने स्त्रियो भिन्दन्त्यश्मना ।
एवा भिनद्मि ते शेपोऽमुष्या अधि मुष्कयोः ॥ ६.१३८.५ ॥
เหมือนหญิงทั้งหลายใช้หินทุบต้นอ้อด้วยเชือก ข้าก็ทุบอวัยวะเพศของเจ้าเช่นนั้นบนอัณฑะทั้งสองของเขา