अथर्ववेद · सूक्त 6.139

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

6.139.1

न्यस्तिका रुरोहिथ सुभगंकरणी मम ।
शतं तव प्रतानास्त्रयस्त्रिंशन् नितानाः ।
तया सहस्रपर्ण्या हृदयं शोषयामि ते ॥ ६.१३९.१ ॥

यह न्यस्तिका उगी है, जो मेरे लिए सौभाग्य लाती है। तुम्हारे सौ प्रतान हैं, तैंतीस विस्तृत हैं। उस सहस्रपर्णी के साथ मैं उसका हृदय सुखा देता हूँ।

शुष्यतु मयि ते हृदयमथो शुष्यत्वास्यम् ।
अथो नि शुष्य मां कामेनाथो शुष्कास्या चर ॥ ६.१३९.२ ॥

तुम्हारा हृदय मेरे प्रति सूख जाए, और मुँह भी सूख जाए। और मेरी कामना से तू सूख जा, और सूखे मुँह वाली होकर विचरण कर।

संवननी समुष्पला बभ्रु कल्याणि सं नुद ।
अमूं च मां च सं नुद समानं हृदयं कृधि ॥ ६.१३९.३ ॥

हे संवननी, सुंदर पुष्पों वाली, भूरी, कल्याणी, उसे मुझसे मिला दे। उसे और मुझे एक साथ मिला, और हम दोनों का हृदय एक समान कर दे।

यथोदकमपपुषोऽपशुष्यत्यास्यम् ।
एवा नि शुष्य मां कामेनाथो शुष्कास्या चर ॥ ६.१३९.४ ॥

जैसे पी लिए गए जल से मुँह सूख जाता है, वैसे ही मेरी कामना से तू सूख जा, और सूखे मुँह वाली होकर विचरण कर।

यथा नकुलो विछिद्य संदधात्यहिं पुनः ।
एवा कामस्य विछिन्नं सं धेहि वीर्यावति ॥ ६.१३९.५ ॥

जैसे नेवला सर्प को काटकर फिर जोड़ देता है, वैसे ही हे वीर्यवती, कामना के टूटे हुए बंधन को जोड़ दे।