Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

अथर्ववेद · सूक्त 6.30

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

6.30.1

देवा इमं मधुना संयुतं यवं सरस्वत्यामधि मणावचर्कृषुः ।
इन्द्र आसीत्सीरपतिः शतक्रतुः कीनाशा आसन् मरुतः सुदानवः ॥ ६.३०.१ ॥

देवों ने मधु से मिले इस जौ को सरस्वती के तट पर मणि-समान भूमि में जोता। इन्द्र हल का स्वामी था, सौ शक्तियों वाला; मरुत उत्तम दाता किसान थे।

6.30.2

यस्ते मदोऽवकेशो विकेशो येनाभिहस्यं पुरुषं कृणोषि ।
आरात्त्वदन्या वनानि वृक्षि त्वं शमि शतवल्शा वि रोह ॥ ६.३०.२ ॥

तेरा जो मद है, अवकेश और विकेश, जिससे तू मनुष्य को लक्ष्य बना देती है — तुझसे भिन्न वृक्ष वनों में दूर रहें; हे शमी, तू सौ शाखाओं वाली होकर उग आ।

6.30.3

बृहत्पलाशे सुभगे वर्षवृद्ध ऋतावरि ।
मातेव पुत्रेभ्यो मृड केशेभ्यः शमि ॥ ६.३०.३ ॥

हे बृहत् पत्तों वाली, शुभ, वर्षा से बढ़ने वाली, ऋत से भरी शमी! माता जैसे पुत्रों के प्रति, वैसे ही हे शमी, केशों के प्रति कृपालु हो।