اتھرو وید · سوکت 6.52
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.52.1
उत्सूर्यो दिव एति पुरो रक्षांसि निजूर्वन् ।
आदित्यः पर्वतेभ्यो विश्वदृष्टो अदृष्टहा ॥ ६.५२.१ ॥
سورج آسمان سے اوپر اٹھ کر آتا ہے، راکشسوں کو تباہ کرتا ہوا۔ آدتیہ پہاڑوں سے آتا ہے، سب کا دیکھا جانے والا، نادیدہ (دشمنوں) کو مارنے والا۔
6.52.2
नि गावो गोष्ठे असदन् नि मृगासो अविक्षत ।
न्यूर्मयो नदीनां न्यदृष्टा अलिप्सत ॥ ६.५२.२ ॥
گائیں گوشالہ میں بیٹھ گئیں، اور ہرن بھی نیچے لیٹ گئے۔ جیسے دریاؤں کی موجیں تھم جاتی ہیں، ویسے ہی نادیدہ (دشمن) ٹھہر گئے۔
6.52.3
आयुर्ददं विपश्चितं श्रुतां कण्वस्य वीरुधम् ।
आभारिषं विश्वभेषजीमस्यादृष्टान् नि शमयत् ॥ ६.५२.३ ॥
عمر بخشنے والی، دانا، کنو کی مشہور جڑی بوٹی کی بیل میں لاتا ہوں؛ وہ ہر بیماری کی دوا ہے۔ یہ نادیدہ (بیماریوں/دشمنوں) کو ٹھنڈا کرے۔