Atharvaveda · Sūkta 6.52

6.52.1

उत्सूर्यो दिव एति पुरो रक्षांसि निजूर्वन् ।
आदित्यः पर्वतेभ्यो विश्वदृष्टो अदृष्टहा ॥ ६.५२.१ ॥

O sol ergue-se do céu e avança, desgastando os demônios. O Āditya vem das montanhas, visto por todos, matador do invisível (inimigos).

नि गावो गोष्ठे असदन् नि मृगासो अविक्षत ।
न्यूर्मयो नदीनां न्यदृष्टा अलिप्सत ॥ ६.५२.२ ॥

As vacas assentaram-se no curral, e os cervos deitaram-se. Como as ondas dos rios se acalmam, assim os invisíveis (inimigos) ficaram imóveis.

आयुर्ददं विपश्चितं श्रुतां कण्वस्य वीरुधम् ।
आभारिषं विश्वभेषजीमस्यादृष्टान् नि शमयत् ॥ ६.५२.३ ॥

Trago a sábia e renomada erva-trepadeira de Kaṇva, que dá vida e é remédio para todos os males. Que ela acalme os invisíveis (males ou inimigos).