અથર્વવેદ · સૂક્ત 6.53
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.53.1
द्यौश्च म इदं पृथिवी च प्रचेतसौ शुक्रो बृहन् दक्षिणया पिपर्तु ।
अनु स्वधा चिकितां सोमो अग्निर्वायुर्नः पातु सविता भगश्च ॥ ६.५३.१ ॥
દ્યુલોક અને પૃથ્વી, બંને પ્રજ્ઞાવાન, મહાન શુક્ર દક્ષિણાથી મને પૂર્ણ કરે. સ્વધાને અનુસરનાર વિવેકી સોમ અને અગ્નિ, વાયુ, સવિતા અને ભગ અમારું રક્ષણ કરે.
6.53.2
पुनः प्राणः पुनरात्मा न ऐतु पुनश्चक्षुः पुनरसुर्न ऐतु ।
वैश्वानरो नो अदब्धस्तनूपा अन्तस्तिष्ठाति दुरितानि विश्वा ॥ ६.५३.२ ॥
ફરી અમારો પ્રાણ પાછો આવે, ફરી અમારો આત્મા પાછો આવે; ફરી અમારી દૃષ્ટિ પાછી આવે, ફરી અમારો અસુ પાછો આવે. અક્ષત, દેહરક્ષક વૈશ્વાનર અમારી અંદર સ્થિર રહીને સર્વ દુરિતોને રોકે.
6.53.3
सं वर्चसा पयसा सं तनूभिरगन्महि मनसा सं शिवेन ।
त्वष्टा नो अत्र वरीयः कृणोत्वनु नो मार्ष्टु तन्वो यद्विरिष्टम् ॥ ६.५३.३ ॥
હે મહાન દેવો, અમે તેજ, દૂધના રસ અને શરીરો સાથે આવ્યા છીએ; મન અને કલ્યાણ સાથે આવ્યા છીએ. અહીં ત્વષ્ટા અમારા માટે વધુ વિસ્તાર કરે; શરીરમાં જે કંઈ બગડ્યું હોય તેને ફરી શુદ્ધ કરે.