అథర్వవేదం · సూక్తం 6.53
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.53.1
द्यौश्च म इदं पृथिवी च प्रचेतसौ शुक्रो बृहन् दक्षिणया पिपर्तु ।
अनु स्वधा चिकितां सोमो अग्निर्वायुर्नः पातु सविता भगश्च ॥ ६.५३.१ ॥
ద్యావాపృథివులు, ఇద్దరూ ప్రజ్ఞావంతులు, మహనీయుడైన శుక్రుడు దక్షిణతో నన్ను నింపుగాక. స్వధను అనుసరించే వివేకియైన సోముడు, అగ్ని, వాయువు, సవితృడు, భగుడు మమ్ము రక్షించుగాక.
6.53.2
पुनः प्राणः पुनरात्मा न ऐतु पुनश्चक्षुः पुनरसुर्न ऐतु ।
वैश्वानरो नो अदब्धस्तनूपा अन्तस्तिष्ठाति दुरितानि विश्वा ॥ ६.५३.२ ॥
మళ్లీ మా ప్రాణం తిరిగి రానిమ్ము, మళ్లీ మా ఆత్మ తిరిగి రానిమ్ము; మళ్లీ మా దృష్టి తిరిగి రానిమ్ము, మళ్లీ మా అసువు తిరిగి రానిమ్ము. అక్షీణుడైన, దేహరక్షకుడైన వైశ్వానరుడు మాలో నిలిచి సమస్త దురితాలను అడ్డుకొనుగాక.
6.53.3
सं वर्चसा पयसा सं तनूभिरगन्महि मनसा सं शिवेन ।
त्वष्टा नो अत्र वरीयः कृणोत्वनु नो मार्ष्टु तन्वो यद्विरिष्टम् ॥ ६.५३.३ ॥
ఓ మహనీయ దేవతలారా, మేము తేజస్సుతో, పాలరసంతో, దేహాలతో కలిసి వచ్చాము; మనస్సుతో, శివునితో కలిసి వచ్చాము. ఇక్కడ త్వష్ట మాకు మరింత విశాలతను ప్రసాదించుగాక; దేహంలో ఏది దెబ్బతిన్నదో దానిని మళ్లీ శుద్ధి చేయుగాక.