ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.53
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.53.1
द्यौश्च म इदं पृथिवी च प्रचेतसौ शुक्रो बृहन् दक्षिणया पिपर्तु ।
अनु स्वधा चिकितां सोमो अग्निर्वायुर्नः पातु सविता भगश्च ॥ ६.५३.१ ॥
ਦਿਊਲੋਕ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਦੋਵੇਂ ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਮਹਾਨ ਸ਼ੁਕ੍ਰ ਦਕਸ਼ਿਣਾ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਭਰਪੂਰ ਕਰਨ। ਸਵਧਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਵੇਕੀ ਸੋਮ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਵਾਯੂ, ਸਵਿਤਾ ਤੇ ਭਗ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ।
6.53.2
पुनः प्राणः पुनरात्मा न ऐतु पुनश्चक्षुः पुनरसुर्न ऐतु ।
वैश्वानरो नो अदब्धस्तनूपा अन्तस्तिष्ठाति दुरितानि विश्वा ॥ ६.५३.२ ॥
ਫਿਰ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਾਣ ਵਾਪਸ ਆਵੇ, ਫਿਰ ਸਾਡੀ ਆਤਮਾ ਵਾਪਸ ਆਵੇ; ਫਿਰ ਸਾਡੀ ਨਜ਼ਰ ਵਾਪਸ ਆਵੇ, ਫਿਰ ਸਾਡਾ ਅਸੁ ਵਾਪਸ ਆਵੇ। ਅਕਸ਼ਤ, ਦੇਹ-ਰੱਖਿਅਕ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਟਿਕ ਕੇ ਸਾਰੇ ਦੁਰਿਤਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੇ।
6.53.3
सं वर्चसा पयसा सं तनूभिरगन्महि मनसा सं शिवेन ।
त्वष्टा नो अत्र वरीयः कृणोत्वनु नो मार्ष्टु तन्वो यद्विरिष्टम् ॥ ६.५३.३ ॥
ਹੇ ਮਹਾਨ ਦੇਵਤਿਓ, ਅਸੀਂ ਤੇਜ, ਦੁੱਧ ਦੇ ਰਸ ਅਤੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨਾਲ ਆਏ ਹਾਂ; ਮਨ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਨਾਲ ਆਏ ਹਾਂ। ਇੱਥੇ ਤਵਸ਼ਟਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੋਰ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੇ; ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਵਿਗੜਿਆ ਹੋਵੇ ਉਸਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰੇ।