Atharvaveda · Sūkta 6.99

6.99.1

अभि त्वेन्द्र वरिमतः पुरा त्वांहूरणाद्धुवे ।
ह्वयाम्युग्रं चेत्तारं पुरुणामानमेकजम् ॥ ६.९९.१ ॥

¡Oh Indra, desde lejos, desde antaño, desde la angustia te invoco! Te llamo, poderoso libertador, de muchos nombres, nacido único.

यो अद्य सेन्यो वधो जिघांसन् न उदीरते ।
इन्द्रस्य तत्र बाहू समन्तं परि दद्मः ॥ ६.९९.२ ॥

Hoy, los golpes del ejército que se alzan con deseo de matarnos: allí colocamos en torno los dos brazos de Indra.

परि दद्म इन्द्रस्य बाहू समन्तं त्रातुस्त्रायतां नः ।
देव सवितः सोम राजन्त्सुमनसं मा कृणु स्वस्तये ॥ ६.९९.३ ॥

Colocamos en torno los dos brazos de Indra; que el protector nos proteja. Oh dios Savitṛ, oh rey Soma, hazme de buen ánimo para el bienestar.