Atharvaveda · Sūkta 6.99

6.99.1

अभि त्वेन्द्र वरिमतः पुरा त्वांहूरणाद्धुवे ।
ह्वयाम्युग्रं चेत्तारं पुरुणामानमेकजम् ॥ ६.९९.१ ॥

Ó Indra, de longe, outrora, da angústia eu te invoco. Chamo-te, poderoso libertador, de muitos nomes, nascido único.

यो अद्य सेन्यो वधो जिघांसन् न उदीरते ।
इन्द्रस्य तत्र बाहू समन्तं परि दद्मः ॥ ६.९९.२ ॥

Hoje, os golpes do exército que se erguem, desejando matar-nos: ali colocamos ao redor os dois braços de Indra.

परि दद्म इन्द्रस्य बाहू समन्तं त्रातुस्त्रायतां नः ।
देव सवितः सोम राजन्त्सुमनसं मा कृणु स्वस्तये ॥ ६.९९.३ ॥

Colocamos ao redor os dois braços de Indra; que o protetor nos proteja. Ó deus Savitṛ, ó rei Soma, torna-me benevolente para o bem-estar.