Атхарваведа · Сукта 6.99

6.99.1

अभि त्वेन्द्र वरिमतः पुरा त्वांहूरणाद्धुवे ।
ह्वयाम्युग्रं चेत्तारं पुरुणामानमेकजम् ॥ ६.९९.१ ॥

О Индра, издалека, прежде, из беды я взываю к тебе. Призываю тебя, грозного спасителя, многоименного, единственно рождённого.

यो अद्य सेन्यो वधो जिघांसन् न उदीरते ।
इन्द्रस्य तत्र बाहू समन्तं परि दद्मः ॥ ६.९९.२ ॥

Сегодня, где бы ни поднимались удары войска, желая убить нас, там мы кладём вокруг обе руки Индры.

परि दद्म इन्द्रस्य बाहू समन्तं त्रातुस्त्रायतां नः ।
देव सवितः सोम राजन्त्सुमनसं मा कृणु स्वस्तये ॥ ६.९९.३ ॥

Мы кладём вокруг обе руки Индры; пусть защитник защитит нас. О бог Савитар, о царь Сома, сделай меня благосклонным ради благополучия.