اتھرو وید · سوکت 6.99

6.99.1

अभि त्वेन्द्र वरिमतः पुरा त्वांहूरणाद्धुवे ।
ह्वयाम्युग्रं चेत्तारं पुरुणामानमेकजम् ॥ ६.९९.१ ॥

اے اندر، دور سے، پہلے، مصیبت سے میں تجھے پکارتا ہوں۔ میں تجھ کو بلاتا ہوں، جو طاقتور، نجات دہندہ، کئی ناموں والا اور یکتا جنم لینے والا ہے۔

यो अद्य सेन्यो वधो जिघांसन् न उदीरते ।
इन्द्रस्य तत्र बाहू समन्तं परि दद्मः ॥ ६.९९.२ ॥

آج جو فوج کا وار ہمیں مارنے کی خواہش سے اٹھایا جاتا ہے، وہاں ہم اندر کے دونوں بازو چاروں طرف رکھتے ہیں۔

परि दद्म इन्द्रस्य बाहू समन्तं त्रातुस्त्रायतां नः ।
देव सवितः सोम राजन्त्सुमनसं मा कृणु स्वस्तये ॥ ६.९९.३ ॥

ہم اندر کے دونوں بازو چاروں طرف رکھتے ہیں؛ محافظ ہماری حفاظت کرے۔ اے دیو سویتا، اے بادشاہ سوم، بھلائی کے لیے مجھے خوش دل بنا دے۔