अथर्ववेद · सूक्त 7.88

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

7.88.1

अप्सु ते राजन् वरुण गृहो हिरण्ययो मितः ।
ततो धृतव्रतो राजा सर्वा धामानि मुञ्चतु ॥ ७.८८.१ ॥

हे राजा वरुण, जल में तुम्हारा सोने का घर स्थित है। वहाँ से व्रत को धारण करने वाला राजा सभी स्थानों को मुक्त करे।

दाम्नोदाम्नो राजन्न् इतो वरुण मुञ्च नः ।
यदापो अघ्न्या इति वरुणेति यदूचिम ततो वरुण मुञ्च नः ॥ ७.८८.२ ॥

हे राजा वरुण, हर बंधन से यहाँ से हमें मुक्त करो। जब हमने 'आप अघ्न्या हैं' कहा, और 'वरुण' कहा, तब हे वरुण, हमें उससे मुक्त करो।

उदुत्तमं वरुण पाशमस्मदवाधमं वि मध्यमं श्रथाय ।
अधा वयमादित्य व्रते तवानागसो अदितये स्याम ॥ ७.८८.३ ॥

हे वरुण, हमसे ऊपरी, निचला और मध्य पाश को ढीला करो। तब हे आदित्य, हम तुम्हारे व्रत में निर्दोष होकर अदिति के लिए हों।

प्रास्मत्पाशान् वरुण मुञ्च सर्वान् य उत्तमा अधमा वारुणा ये ।
दुष्वप्न्यं दुरितं नि ष्वास्मदथ गछेम सुकृतस्य लोकम् ॥ ७.८८.४ ॥

हे वरुण, हमसे सभी पाशों को मुक्त करो, जो ऊपर, नीचे और वरुण के हैं। दुःस्वप्न और दुरित को हमसे दूर फेंको, तब हम सुकृत के लोक को जाएँ।