अथर्ववेद · सूक्त 7.88

7.88.1

अप्सु ते राजन् वरुण गृहो हिरण्ययो मितः ।
ततो धृतव्रतो राजा सर्वा धामानि मुञ्चतु ॥ ७.८८.१ ॥

हे राजा वरुणा, पाण्यात तुझे सोन्याचे घर स्थिर आहे. तेथून व्रत धारण करणारा राजा सर्व स्थाने मुक्त करो.

दाम्नोदाम्नो राजन्न् इतो वरुण मुञ्च नः ।
यदापो अघ्न्या इति वरुणेति यदूचिम ततो वरुण मुञ्च नः ॥ ७.८८.२ ॥

हे राजा वरुणा, प्रत्येक बंधनातून येथून आम्हाला मुक्त कर. 'अघ्न्या आपः' आणि 'वरुण' असे आम्ही म्हटले, त्यातून, हे वरुणा, आम्हाला मुक्त कर.

उदुत्तमं वरुण पाशमस्मदवाधमं वि मध्यमं श्रथाय ।
अधा वयमादित्य व्रते तवानागसो अदितये स्याम ॥ ७.८८.३ ॥

हे वरुणा, आमच्यापासून वरचा, खालचा आणि मधला पाश सैल कर. मग, हे आदित्या, आम्ही तुझ्या व्रतात निर्दोष होऊन अदितीचे होऊ.

प्रास्मत्पाशान् वरुण मुञ्च सर्वान् य उत्तमा अधमा वारुणा ये ।
दुष्वप्न्यं दुरितं नि ष्वास्मदथ गछेम सुकृतस्य लोकम् ॥ ७.८८.४ ॥

हे वरुणा, आमच्यापासून वरचे, खालचे, वरुणाचे सर्व पाश मुक्त कर. दुःस्वप्न आणि दुरित आमच्यापासून दूर फेक. मग आम्ही सुकृताच्या लोकाला जाऊ.