ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 7.88

7.88.1

अप्सु ते राजन् वरुण गृहो हिरण्ययो मितः ।
ततो धृतव्रतो राजा सर्वा धामानि मुञ्चतु ॥ ७.८८.१ ॥

ହେ ରାଜା ବରୁଣ, ଜଳରେ ତୁମର ସୁନାର ଗୃହ ସ୍ଥିର ଅଛି। ସେଠାରୁ ବ୍ରତଧାରୀ ରାଜା ସବୁ ସ୍ଥାନ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।

दाम्नोदाम्नो राजन्न् इतो वरुण मुञ्च नः ।
यदापो अघ्न्या इति वरुणेति यदूचिम ततो वरुण मुञ्च नः ॥ ७.८८.२ ॥

ହେ ରାଜା ବରୁଣ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବନ୍ଧନରୁ ଏଠାରୁ ଆମକୁ ମୁକ୍ତ କର। 'ଅଘ୍ନ୍ୟା ଆପଃ' ଏବଂ 'ବରୁଣ' ବୋଲି ଆମେ କହିଲା ବେଳେ, ସେଥିରୁ, ହେ ବରୁଣ, ଆମକୁ ମୁକ୍ତ କର।

उदुत्तमं वरुण पाशमस्मदवाधमं वि मध्यमं श्रथाय ।
अधा वयमादित्य व्रते तवानागसो अदितये स्याम ॥ ७.८८.३ ॥

ହେ ବରୁଣ, ଆମ ଠାରୁ ଉପରର, ତଳର ଓ ମଝିର ପାଶ ଶିଥିଳ କର। ତା'ପରେ, ହେ ଆଦିତ୍ୟ, ଆମେ ତୁମ ବ୍ରତରେ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ହୋଇ ଅଦିତିର ହେବୁ।

प्रास्मत्पाशान् वरुण मुञ्च सर्वान् य उत्तमा अधमा वारुणा ये ।
दुष्वप्न्यं दुरितं नि ष्वास्मदथ गछेम सुकृतस्य लोकम् ॥ ७.८८.४ ॥

ହେ ବରୁଣ, ଆମ ଠାରୁ ଉପର, ତଳ, ବରୁଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ପାଶ ମୁକ୍ତ କର। ଦୁଃସ୍ବପ୍ନ ଓ ଦୁରିତକୁ ଆମ ଠାରୁ ଦୂର କର। ତା'ପରେ ଆମେ ସୁକୃତର ଲୋକକୁ ଯିବା।