Атхарваведа · Сукта 7.88

7.88.1

अप्सु ते राजन् वरुण गृहो हिरण्ययो मितः ।
ततो धृतव्रतो राजा सर्वा धामानि मुञ्चतु ॥ ७.८८.१ ॥

О царь Варуна, твой золотой дом установлен в водах. Оттуда пусть царь, хранящий священный обет, освободит все обиталища.

दाम्नोदाम्नो राजन्न् इतो वरुण मुञ्च नः ।
यदापो अघ्न्या इति वरुणेति यदूचिम ततो वरुण मुञ्च नः ॥ ७.८८.२ ॥

О царь Варуна, освободи нас от каждой путы, отсюда. Когда мы произнесли «непоражаемые воды» и «Варуна», тогда, о Варуна, освободи нас от этого.

उदुत्तमं वरुण पाशमस्मदवाधमं वि मध्यमं श्रथाय ।
अधा वयमादित्य व्रते तवानागसो अदितये स्याम ॥ ७.८८.३ ॥

О Варуна, ослабь от нас верхнюю, нижнюю и среднюю петлю. Тогда, о Адитья, пусть мы будем безвинны в твоём законе, принадлежа Адити.

प्रास्मत्पाशान् वरुण मुञ्च सर्वान् य उत्तमा अधमा वारुणा ये ।
दुष्वप्न्यं दुरितं नि ष्वास्मदथ गछेम सुकृतस्य लोकम् ॥ ७.८८.४ ॥

О Варуна, освободи нас от всех петель, верхних и нижних, принадлежащих Варуне. Отбрось от нас дурной сон и беду; тогда пойдём мы в мир благих деяний.