महाभारत · अध्याय 12.136

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

12.136.1

अत्र गाथा ब्रह्मगीताः कीर्तयन्ति पुराविदः ।
येन मार्गेण राजानः कोशं संजनयन्त्युत ॥ १२.१३६.१ ॥

यहाँ पुराणों के ज्ञाता ब्रह्मगीताओं के उन गाथाओं का कीर्तन करते हैं, जिस मार्ग से राजा कोश का संचय करते हैं।

न धनं यज्ञशीलानां हार्यं देवस्वमेव च ।
दस्यूनां निष्क्रियाणां च क्षत्रियो हर्तुमर्हति ॥ १२.१३६.२ ॥

यज्ञशील पुरुषों का धन और देवताओं का धन हरण करने योग्य नहीं है; केवल डाकुओं और निष्क्रिय लोगों का धन ही क्षत्रिय हर सकता है।

इमाः प्रजाः क्षत्रियाणां रक्ष्या हन्याश्च भारत ।
थनं हि क्षत्रियस्येह द्वितीयस्य न विद्यते ॥ १२.१३६.३ ॥

हे भरतवंशी, क्षत्रियों को ये प्रजाएँ रक्षा करने और दंड देने योग्य हैं; क्योंकि इस संसार में क्षत्रिय का धन ही उसका एकमात्र आधार है, दूसरा कोई नहीं।

तदस्य स्याद्बलार्थं वा धनं यज्ञार्थमेव वा ।
अभोज्याश्चौषधीश्छित्त्वा भोज्या एव पचन्त्युत ॥ १२.१३६.४ ॥

वह धन उसके बल के लिए हो या यज्ञ के लिए; जैसे अभक्ष्य औषधियों को काटकर लोग भक्ष्य को ही पकाते हैं।

यो वै न देवान्न पितृन्न मर्त्यान्हविषाऽर्चति ।
अनर्थकं धनं तत्र प्राहुर्धमेविदो जनाः ॥ १२.१३६.५ ॥

जो मनुष्य न देवताओं, न पितरों, न मनुष्यों को हविष्य से पूजता है, उसका धन निरर्थक है, ऐसा धर्मज्ञ लोग कहते हैं।

हरेत्तद्द्रविणं राजन्धार्मिकः पृथिवीतिः ।
न हि न प्रीणयेल्लोकान्न लोके गर्हते नृपम् ॥ १२.१३६.६ ॥

हे राजन, धार्मिक पृथ्वीपति उस धन को हर ले; जो लोकों को प्रसन्न नहीं करता, उस राजा की संसार में निंदा नहीं होती, ऐसा नहीं।

असाधुभ्योऽर्थमादाय साधुभ्यो यः प्रयच्छति ।
आत्मानं संक्रमं कृत्वा मन्ये धर्मविदेव सः ॥ १२.१३६.७ ॥

जो अधर्मियों से धन लेकर साधुओं को देता है, उसे मैं स्वयं को (धर्म में) रूपांतरित करके धर्म का ज्ञाता ही मानता हूँ।

तथातथा जयेल्लोकाञ्शक्त्या चैव यथायथा ।
औद्भिदा जन्तवो यद्वच्छ्रुत्वा वाजो यथातथा ॥ १२.१३६.८ ॥

जैसे-जैसे और जितनी शक्ति से मनुष्य लोकों को जीतता है, वैसे-वैसे ही भूमि से उगने वाले प्राणी, जैसे अन्न को सुनकर (उगते हैं), वैसे ही (फल पाते हैं)।

अनिमित्तात्संभवन्ति तथा यज्ञः प्रजायते ।
यथैव दंशमशकं यथा कीटपिपीलिकम् ॥ १२.१३६.९ ॥

बिना निमित्त के (जीव) उत्पन्न होते हैं, वैसे ही यज्ञ भी उत्पन्न होता है; जैसे डांस और मच्छर, वैसे ही कीड़े और चींटियाँ (उत्पन्न होते हैं)।

सैव वृत्तिर्हि यज्ञेषु यथा धर्मो विधीयते ॥ १२.१३६.१० ॥

यज्ञों में वही आचरण है, जैसे धर्म का विधान किया जाता है।

यथा ह्यकस्माद्भवति भूमौ पांसुस्तृणोलपम् ।
तथैवेह भवेद्धर्मः सूक्ष्मः सूक्ष्मतरः स्मृतः ॥ १२.१३६.११ ॥

जैसे अचानक भूमि पर धूल और तिनकों का ढेर बन जाता है, वैसे ही यहाँ धर्म भी सूक्ष्म से सूक्ष्मतर माना गया है।