महाभारत · अध्याय 12.375
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
12.375.1
स चामन्त्र्योरगश्रेष्ठं ब्राह्मणः कृतनिश्चयः ।
दीक्षाकाङ्क्षी तदा राजंश्च्यवनं भार्गवं श्रितः ॥ १२.३७५.१ ॥
राजन्, तब उस ब्राह्मण ने उस श्रेष्ठ नाग से विदा लेकर, दृढ़ निश्चय के साथ, दीक्षा की इच्छा से भृगुवंशी च्यवन का आश्रय लिया।
12.375.2
स तेन कृतसत्कारो धर्ममेवाधितस्थिवान् ।
तथैव च कथामेतां राजन्कथितवांस्तदा ॥ १२.३७५.२ ॥
उसके द्वारा सत्कार पाकर उसने धर्म में ही मन लगाया, और राजन्, तब उसने यह कथा भी सुनाई।
12.375.3
भार्गवेणापि राजेन्द्र जनकस्य निवेशने ।
कथैषा कथिता पुण्या नारदाय महात्मने ॥ १२.३७५.३ ॥
हे राजेन्द्र, भार्गव ने भी जनक के निवास में यह पवित्र कथा महात्मा नारद को सुनाई थी।
12.375.4
नारदेनापि राजेन्द्र देवेन्द्रस्य निवेशने ।
कथिता भरतश्रेष्ठ पृष्टेनाक्लिष्टकर्मणा ॥ १२.३७५.४ ॥
हे राजेन्द्र, नारद ने भी देवेंद्र के निवास में भरतश्रेष्ठ, यह कथा कही, जब अक्लिष्टकर्मा ने उनसे पूछा।
12.375.5
देवराजेन च पुरा कथितैषा कथा शुभा ।
समस्तेभ्यः प्रशस्तेभ्यो विप्रेभ्यो वसुधाधिप ॥ १२.३७५.५ ॥
देवराज ने भी पूर्वकाल में यह शुभ कथा सभी प्रशंसित ब्राह्मणों को सुनाई थी, हे पृथ्वीपति।
12.375.6
यदा च मम रामेण युद्धमासीत्सुदारुणम् ।
वसुभिश्च तदा राजन्कथेयं कथिता मम ॥ १२.३७५.६ ॥
जब मेरा राम के साथ अत्यंत भयानक युद्ध हुआ, तब, राजन्, वसुओं ने मुझे यह कथा सुनाई थी।
12.375.7
पृच्छमानाय तत्त्वेन मया चैवोत्तमा तव ।
कथेयं कथिता पुण्या धर्म्या धर्मभृतांवर ॥ १२.३७५.७ ॥
पूछने वाले तुम्हें मैंने सच्चाई से यह उत्तम कथा कही है, जो पवित्र और धर्मसम्मत है, धर्मधारियों में श्रेष्ठ।
12.375.8
तदेव परमो धर्मो यन्मां पृच्छसि भारत ।
आसीद्धीरो ह्यनाकाङ्क्षी धर्मार्थकरणे नृप ॥ १२.३७५.८ ॥
हे भारत, तुम मुझसे जो पूछ रहे हो, वही परम धर्म है। हे राजन्, वह धीर और कामना-रहित था, जो धर्म और अर्थ के कर्म में लगा रहता था।
12.375.9
स च किल कृतनिश्चयो द्विजो ।
भुजगपतिप्रतिदशितात्मकृत्यः।
यमनियमसहो वनान्तरं ।
परिगणितोञ्छशिलाशनः प्रविष्टः ॥ १२.३७५.९ ॥
और वह द्विज, जिसने दृढ़ निश्चय किया था, नागराज को अपना आत्मकर्म दिखाकर, यम-नियम सहते हुए, वन के भीतर प्रवेश कर गया, गिने हुए उञ्छ और पत्थरों पर जीवन जीते हुए।