महाभारत · अध्याय 13.126
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.126.1
नानावर्णैरुपेतानां गवां किं मुनिसत्तम ।
कपिलाः सर्ववर्णेषु वरिष्ठत्वमवाप्नुवन् ॥ १३.१२६.१ ॥
हे मुनिश्रेष्ठ, अनेक रंगों वाली गायों में कपिला गायें सभी रंगों के बीच श्रेष्ठता को कैसे प्राप्त हुईं?
13.126.2
शृणु पुत्र यथा गोषु वरिष्ठाः कपिलाः स्मृताः ।
कपिलत्वं च सम्प्राप्ताः पूज्याश्चि सततं नृषु ॥ १३.१२६.२ ॥
हे पुत्र, सुनो। गायों में कपिला गायें श्रेष्ठ मानी गई हैं; कपिलत्व प्राप्त करके वे मनुष्यों में सदा पूजनीय हैं।
13.126.3
अग्निः पुरापचक्राम देवेभ्य इति नः श्रुतम् ।
देवेभ्यो मां छादयत शरण्याः शरणं गतम् ॥ १३.१२६.३ ॥
हमने सुना है कि अग्नि पूर्वकाल में देवताओं से दूर चला गया था। (अग्नि कहता है:) हे शरण देने वाली गायों, देवताओं से मुझे छिपा लो; मैं तुम्हारी शरण में आया हूँ।
13.126.4
ऊचुस्ताः सहितास्तत्र स्वागतं तव पावकः ।
इह गुप्तस्त्वमस्माभिर्न देवैरुपलप्स्यसे ॥ १३.१२६.४ ॥
वे सब एक साथ वहाँ बोलीं: हे पावक, तुम्हारा स्वागत है। यहाँ हमारे द्वारा छिपे रहोगे, देवता तुम्हें नहीं पा सकेंगे।
13.126.5
अथ देवा विवित्सन्तः पावकं परिचक्रमुः ।
गोषु गुप्तं च विज्ञाय ताः क्षिप्रमुपतस्थिरे ॥ १३.१२६.५ ॥
तब देवता पावक को खोजने की इच्छा से चारों ओर घूमे; और गायों के बीच उसे छिपा जानकर वे शीघ्र उन (गायों) के पास पहुँचे।
13.126.6
युष्मासु निवसत्यग्निरिति गाः समचूचुदन् ।
प्रकाश्यतां हुतवहो लोकान्न च्छेत्तुमर्हथ ॥ १३.१२६.६ ॥
"तुम्हारे बीच अग्नि निवास करता है" — यह कहकर उन्होंने गायों को प्रेरित किया: "हुतवह (अग्नि) प्रकट कर दिया जाए; तुम लोकों को नष्ट करने योग्य नहीं हो।"
13.126.7
एवमस्त्वित्युनुज्ञाय पावकं समदर्शयन् ॥ १३.१२६.७ ॥
'ऐसा ही हो' कहकर अनुमति देकर उन्होंने पावक को दिखाया।
13.126.8
अधिगम्य पावकं तुष्टास्ते देवाः सद्य एव तु ।
अग्निं प्रचोदयामासुः क्रियतां गोष्वनुग्रहः ॥ १३.१२६.८ ॥
पावक के पास पहुँचकर प्रसन्न हुए उन देवताओं ने तत्क्षण ही अग्नि से प्रेरणा दी कि गौओं पर अनुग्रह किया जाए।
13.126.9
गवां तु यासां गात्रेषु पावकः समवस्थितः ।
कपिलत्वमनुप्राप्ताः सर्वश्रेष्ठत्वमेव च ॥ १३.१२६.९ ॥
जिन गौओं के शरीरों पर पावक स्थित हुआ, उन्होंने कपिल रंग पाया और सर्वश्रेष्ठता भी प्राप्त की।
13.126.10
महाफलत्वं लोके च ददौ तासां हुताशनः ।
तस्माद्धि सर्ववर्णानां कपिलां गां प्रदापय।
श्रोत्रियाय प्रशान्ताय प्रयतायाग्निहोत्रिणे ॥ १३.१२६.१० ॥
अग्नि ने उन्हें लोक में महान फल दिया। इसलिए सभी वर्णों के लिए कपिला गौ का दान कराओ — श्रोत्रिय, शांत, शुद्धचित्त अग्निहोत्री को।
13.126.11
यावन्ति रोमाणि भन्ति धेन्वा ।
युगानि तावन्ति पुनाति दातॄन्।
प्रतिग्रहीतॄंश्च पुनाति दत्ता ।
शिष्टे तु गौर्वै प्रतिपादनेन ॥ १३.१२६.११ ॥
गौ के शरीर पर जितने रोम चमकते हैं, उतने युगों तक वह दाता को पवित्र करती है; दी गई गौ प्रतिग्रहीता को भी पवित्र करती है। और शेष गौ तो दान देने से ही [पवित्र होती है]।