Mahābhārata · Adhyāya 13.14

13.14.1

भूयस्तु शृणु राजेन्द्र धर्मान्धर्मभृतांवर ॥ १३.१४.१ ॥

Bhīṣma said: Listen again, O lord of kings, best of those who uphold dharma, to the duties.

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् ।
इन्द्राग्न्योः सूर्यशच्योश्च तन्मे निगदतः शृणु ॥ १३.१४.२ ॥

Here too they recite this ancient legend of Indra and Agni, of Sūrya and Śacī; listen to me as I relate it.

राज्ये विप्रान्प्रपश्यामि कामक्रोधविवर्जितान् ।
एतेन सत्यवाक्येन पादः कुम्भस्य पूर्यताम् ॥ १३.१४.३ ॥

Indra said: In the kingdom I see brahmins free from desire and anger; by this truthful word, let one quarter of the pot be filled.

यथाऽहं तत्र नाश्नामि यत्र नाश्नन्ति वै द्विजाः ।
एतेन सत्यवाक्येन पादः कुम्भस्य पूर्यताम् ॥ १३.१४.४ ॥

Agni said: Where the twice-born do not eat, there I also do not eat; by this truthful word, let one quarter of the pot be filled.

यथा गोब्राह्मणस्यार्थे न तपामि यथाबलम् ।
एतेन सत्यवाक्येन पादः कुम्भस्य पूर्यताम् ॥ १३.१४.५ ॥

Sūrya said: For the sake of cow and brahmin I do not shine with my full strength; by this truthful word, let one quarter of the pot be filled.

कर्मणा मनसा वाचा नावमन्ये पुरन्दरम् ।
एतेन सत्यवाक्येन पादः कुम्भस्य पूर्यताम् ॥ १३.१४.६ ॥

Śacī said: By deed, mind and speech I do not disrespect Purandara (Indra); by this truthful word, let one quarter of the pot be filled.