Махабхарата · Адхьяя 13.14

13.14.1

भूयस्तु शृणु राजेन्द्र धर्मान्धर्मभृतांवर ॥ १३.१४.१ ॥

Бхишма сказал: Слушай же вновь, о владыка царей, лучший из хранителей дхармы, о долгах.

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् ।
इन्द्राग्न्योः सूर्यशच्योश्च तन्मे निगदतः शृणु ॥ १३.१४.२ ॥

Здесь также приводят в пример это древнее предание об Индре и Агни, о Сурье и Шачи; слушай, как я рассказываю.

राज्ये विप्रान्प्रपश्यामि कामक्रोधविवर्जितान् ।
एतेन सत्यवाक्येन पादः कुम्भस्य पूर्यताम् ॥ १३.१४.३ ॥

Индра сказал: В царстве я вижу брахманов, свободных от желания и гнева; этим правдивым словом пусть наполнится четверть сосуда.

यथाऽहं तत्र नाश्नामि यत्र नाश्नन्ति वै द्विजाः ।
एतेन सत्यवाक्येन पादः कुम्भस्य पूर्यताम् ॥ १३.१४.४ ॥

Агни сказал: Где дваждырожденные не едят, там и я не ем; этим правдивым словом пусть наполнится четверть сосуда.

यथा गोब्राह्मणस्यार्थे न तपामि यथाबलम् ।
एतेन सत्यवाक्येन पादः कुम्भस्य पूर्यताम् ॥ १३.१४.५ ॥

Сурья сказал: Ради коровы и брахмана я не грею всей своей силой; этим правдивым словом пусть наполнится четверть сосуда.

कर्मणा मनसा वाचा नावमन्ये पुरन्दरम् ।
एतेन सत्यवाक्येन पादः कुम्भस्य पूर्यताम् ॥ १३.१४.६ ॥

Шачи сказала: Ни делом, ни мыслью, ни словом я не оскорбляю Пурандару (Индру); этим правдивым словом пусть наполнится четверть сосуда.