महाभारत · अध्याय 13.16
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.16.1
द्वारकायां यथा प्राह पुराऽयं मुनिसत्तमः ।
वेदविप्रमयत्वं तु वासुदेवस्य तच्छृणु ॥ १३.१६.१ ॥
द्वारका में जैसा पूर्वकाल में इस श्रेष्ठ मुनि ने कहा था, वेद और ब्राह्मणमय स्वरूप वासुदेव का है, उसे सुनो।
13.16.2
यूपं विष्णुं वासुदेवं विजान-
न्सर्वान्विप्रान्बोधते तत्वदर्शि।
विष्णुं क्रान्तं वासुदेवं विजान-
न्विप्रो विप्रत्वं गच्छते तत्वदर्शी ॥ १३.१६.२ ॥
यज्ञ-स्तंभ को विष्णु और वासुदेव जानकर तत्वदर्शी सब ब्राह्मणों को जागृत करता है। विष्णु, क्रांत (डग भरने वाले) वासुदेव को जानकर तत्वदर्शी ब्राह्मण ब्राह्मणत्व को प्राप्त होता है।
13.16.3
विष्णुर्यज्ञस्त्विज्यते चापि विष्णुः ।
कृष्णो विष्णुर्यश्च कृत्स्नः प्रभुश्च।
कृष्णो वेदाङ्गं वेदवादाश्च कृष्ण ।
एवं जानन्ब्राह्मणो ब्रह्म एति ॥ १३.१६.३ ॥
विष्णु ही यज्ञ है, और विष्णु ही पूजा जाता है। कृष्ण विष्णु है, और जो समस्त प्रभु है वह विष्णु है। कृष्ण वेद का अंग है, और वेद-वचन भी कृष्ण हैं। ऐसा जानकर ब्राह्मण ब्रह्म को प्राप्त होता है।
13.16.4
स्थानं सर्वं वैष्णवं यज्ञमार्गे ।
चातुर्होत्रं वैष्णवं तत्र कृष्णः।
सर्वैर्भावैरिज्यते सर्वकामैः ।
पुण्याँल्लोकान्ब्राह्मणाः प्राप्नुवन्ति ॥ १३.१६.४ ॥
यज्ञ-मार्ग में सारा स्थान वैष्णव है। वहाँ चातुर्होत्र भी वैष्णव है, और वहाँ कृष्ण हैं। सभी भावों और सभी कामनाओं से कृष्ण की पूजा होती है। ब्राह्मण पुण्य लोकों को प्राप्त करते हैं।
13.16.5
सोमं सद्भावाद्ये च जातं पिबन्ति ।
दीप्तिं कर्म ये विदानाश्चरन्ति।
एकान्तमिष्टं चिन्तयन्तो दिविस्था-
स्ते वै स्थानं प्राप्नुवन्ति व्रतज्ञाः ॥ १३.१६.५ ॥
जो सद्भाव से उत्पन्न सोम पीते हैं, जो कर्म की दीप्ति को जानकर आचरण करते हैं, और एकाग्र होकर प्रिय (परमात्मा) का चिंतन करते हैं, व्रतों को जानने वाले वे स्वर्गस्थ लोग ही उस स्थान को प्राप्त करते हैं।
13.16.6
ओमित्येतद्ध्यायमानो न गच्छे-
द्दुर्गं पन्थानं पापकर्मापि विप्रः।
सर्वं कृष्णं वासुदेवं हि विग्राः ।
कृत्वा ध्यानं दुर्गतिं न प्रयान्ति ॥ १३.१६.६ ॥
'ॐ' का ध्यान करने वाला ब्राह्मण, भले ही पापकर्मी हो, दुर्गम मार्ग पर नहीं जाता; सब कुछ, कृष्ण वासुदेव, का ध्यान करके विप्रगण दुर्गति को नहीं प्राप्त होते।
13.16.7
आज्यं यज्ञः स्रुक्स्रुवौ यज्ञदाता ।
इच्छा पत्नी पत्निशाला हवींषि।
इध्याः पुरोडाशं सर्वदा होतृकर्ता ।
कृत्स्नं विष्णुं संविजानंस्तमेति ॥ १३.१६.७ ॥
घी यज्ञ है, स्रुक् और स्रुव (चम्मच) यज्ञदाता हैं; इच्छा पत्नी है, पत्नीशाला हवियाँ हैं; इध्म और पुरोडाश सदा होतृ-कर्ता हैं; समग्र विष्णु को भली-भाँति जानने वाला उसी को प्राप्त होता है।
13.16.8
योगेयोगे कर्मणां चाभिहारे ।
युक्ते वैताने कर्मणि ब्राह्मणस्य।
पुष्ट्यर्थेषु प्राप्नुयात्कर्मसिद्धिं ।
शान्त्यर्थेषु प्राप्नुयात्सर्वशान्तिम्ट ॥ १३.१६.८ ॥
कर्मों के प्रत्येक योग में और आहुति के समय, ब्राह्मण के विधिवत् वैतान कर्म में, पुष्टि के लिए किए गए कर्मों से कर्मसिद्धि प्राप्त करे, और शांति के लिए किए गए कर्मों से सम्पूर्ण शांति प्राप्त करे।