महाभारत · अध्याय 13.253
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.253.1
कृपया परया प्रोक्तः सर्वेषां पापकर्मणाम् ।
ज्ञानस्य च परस्येह तन्मे ब्रूहि पितामह ॥ १३.२५३.१ ॥
हे पितामह, सर्व पापकर्म्यांसाठी आणि येथील परम ज्ञानासाठी परम कृपेने जे सांगितले गेले, ते मला सांगा.
13.253.2
उपायोऽयं परप्राप्तौ परमः परिकीर्तितः ।
नारायणास्यानुध्यानमर्चनं यजनं स्तुतिः ॥ १३.२५३.२ ॥
परमप्राप्तीचा हा परम उपाय सांगितला आहे: नारायणाच्या मुखाचे सतत ध्यान, पूजन, यजन आणि स्तुती.
13.253.3
श्रवणं तत्कथानां च विद्वत्संरक्षणं तथा ।
विद्वच्छुश्रूषणप्रीतिरुपदेशानुपालनम्।
स ध्यानेन जपेननाशु मुच्यते प्राकृतोपि वा ॥ १३.२५३.३ ॥
त्याच्या कथा ऐकणे, विद्वानांचे रक्षण करणे, विद्वानांच्या सेवेत प्रीती आणि उपदेशाचे पालन; ध्यान व जपाने तो लवकर मुक्त होतो, सामान्य माणूस असला तरीही.
13.253.4
जपश्चतुर्विधः प्रोक्तो वैदिकस्तान्त्रिकोपि च ।
पौराणिकोथ विद्वद्भिः कथितः स्मार्त एव च ॥ १३.२५३.४ ॥
जप चार प्रकारचा सांगितला आहे: वैदिक, तांत्रिक, पौराणिक आणि विद्वानांनी सांगितलेला स्मार्त.
13.253.5
विद्वच्छुश्रूषया ज्ञानं विद्वत्संरक्षणेन च ।
नासाध्यं ज्ञानिनां किञ्चित्तस्माद्रक्ष्यास्त्वया द्विजाः ॥ १३.२५३.५ ॥
विद्वानांच्या सेवेने ज्ञान मिळते, आणि विद्वानांच्या रक्षणानेही; ज्ञानी लोकांना काहीच असाध्य नाही. म्हणून तुम्ही द्विजांचे रक्षण केले पाहिजे.
13.253.6
सुव्रता बन्धुहीनैका वने पूर्वं यमेन तु ।
आसीदाश्वासिता विद्वत्संरक्षणफलात्किल ॥ १३.२५३.६ ॥
पूर्वी वनात एका सुव्रता, बांधवहीन स्त्रीला विद्वानांच्या रक्षणाच्या फलामुळे यमाने सांत्वन दिले होते, असे म्हणतात.
13.253.7
विप्रस्य मरणे हेतुस्तत्पत्नी पितृशोकदा ।
वैश्या त्वमतिलाभोऽयं विप्रकन्येति साम्प्रतम्। ॥ १३.२५३.७ ॥
ब्राह्मणाच्या मृत्यूचे कारण त्याची पत्नी होती; ती पित्याला शोक देणारी होती. वैश्य स्त्री असलेल्या तुला आता ब्राह्मणकन्या होण्याचा मोठा लाभ मिळाला आहे.
13.253.8
इत्युक्ताऽऽश्वासिताऽपृच्छत्केनैवं पापसंयुता ।
जाता विप्रकुले सम्यक् श्रेयश्चापि ब्रवीहि मे ॥ १३.२५३.८ ॥
असे सांगितल्यावर सांत्वन मिळालेली ती विचारू लागली: 'पापाने युक्त असलेली मी कोणत्या कारणाने अशी ब्राह्मण कुलात जन्मले? आणि माझे खरे कल्याण कशात आहे ते मला सांगा.'
13.253.9
अन्यजन्मनि विद्वांसं प्रहारैरभिपीडितम् ।
चोरशङ्काविमोक्षेण मोक्षयित्वा सुजन्मिका ॥ १३.२५३.९ ॥
'दुसऱ्या जन्मात मारहाणीने पीडित झालेल्या एका विद्वानाला चोरीच्या संशयातून मुक्त करून तू सोडवलेस; म्हणून हे सुजन्मा!'
13.253.10
इत्युक्ताऽष्टाक्षरध्यानजपादिश्रेयसंयुता ।
यमेनानुगृहीताऽभूत्पुण्यलोकनिवासिनी ॥ १३.२५३.१० ॥
असे सांगितल्यावर ती अष्टाक्षर मंत्राचे ध्यान, जप इत्यादींनी श्रेयस्कर झाली; यमाच्या कृपेने ती पुण्यलोकात निवास करणारी झाली.
13.253.11
तन्नित्यं विदुषां रक्षा तत्परोऽभूर्महीपते ।
तेषां संरक्षणात्सद्यः सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ १३.२५३.११ ॥
'म्हणून हे महीपते, तू नेहमी विद्वानांच्या रक्षणात तत्पर राहा; त्यांचे संरक्षण केल्याने माणूस तत्काळ सर्व पापांतून मुक्त होतो.'