ऋग्वेद · सूक्त 1.176
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.176.1
मत्सि॑ नो॒ वस्य॑: इष्टय॒ इन्द्र॑मिन्दो॒ वृषा वि॑श ।
ऋ॒घा॒यमा॑ण इन्वसि॒ शत्रु॒मन्ति॒ न वि॑न्दसि ॥
हे सोम, हमारे यज्ञ के लिए इन्द्र को हर्षित करो। हे वृषा, यहाँ प्रवेश करो। लालसा करते हुए तुम शत्रु को निकट पाते नहीं, फिर भी उसकी ओर दौड़ते हो।
1.176.2
तस्मि॒न्ना वे॑शया॒ गिरो॒ य एक॑श्चर्षणी॒नां ।
अनु॑ स्व॒धा यमु॒प्यते॒ यवं॒ न चर्कृ॑ष॒द्वृषा॑ ॥
उसमें (इन्द्र में) हमारे स्तोत्र प्रवेश कराओ, जो अकेला चलने वालों का स्वामी है। जिसके लिए स्वधा उड़ेली जाती है, जैसे जौ बोया जाता है, उसी प्रकार वह वृषा जोतता है।
1.176.3
यस्य॒ विश्वा॑नि॒ हस्त॑योः॒ पञ्च॑ क्षिती॒नां वसु॑ ।
स्पा॒शय॑स्व॒ यो अ॑स्म॒ध्रुग्दि॒व्येवा॒शनि॑र्जहि ॥
जिसके दोनों हाथों में सभी पाँच वर्गों के निवासियों का धन है, वह उसे छीन लो, हे इन्द्र, जो हमारे प्रति द्रोह करता है, उसे दिव्य वज्र की तरह मारो।
1.176.4
असु॑न्वन्तं समं जहि दू॒णाशं॒ यो न ते॒ मयः॑ ।
अ॒स्मभ्य॑मस्य॒ वेद॑नं द॒द्धि सू॒रिश्चि॑दोहते ॥
जो सोम नहीं निचोड़ता, उस समान को मारो; दूणाश को, जो तुम्हारे आनन्द के समान है। हमें इसका धन दो; सूरि भी इसे प्राप्त करे।
1.176.5
आवो॒ यस्य॑ द्वि॒बर्ह॑सो अ॒र्केषु॑ सानु॒षगस॑त् ।
आ॒जाविन्द्र॑स्येन्दो॒ प्रावो॒ वाजे॑षु वा॒जिन॑म् ॥
जिसके दो बर्हि वाले यजमानों की स्तुतियों में तुम साथ रहे, हे सोम, इन्द्र के संघर्ष में तुमने रक्षा की; संघर्षों में बलशाली की रक्षा की।
1.176.6
यथा॒ पूर्वे॑भ्यो जरि॒तृभ्य॑ इन्द्र॒ मय॑ इ॒वापो॒ न तृष्य॑ते ब॒भूथ॑ ।
तामनु॑ त्वा नि॒विदं॑ जोहवीमि वि॒द्यामे॒षं वृ॒जनं॑ जी॒रदा॑नुम् ॥
जैसे पूर्व के स्तोताओं के लिए, हे इन्द्र, तुम सुख बने, जैसे जल प्यासे को नहीं सताता, वैसे ही तुम हुए। उसी (परम्परा) के अनुसार तुम्हें यह स्तुति पुकारता हूँ, ताकि हम अन्न पाएँ, बल पाएँ, और वह बल जो जीवन को दीर्घ करे।