ऋग्वेद · सूक्त 1.190
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.190.1
अ॒न॒र्वाणं॑ वृष॒भं म॒न्द्रजि॑ह्वं॒ बृह॒स्पतिं॑ वर्धया॒ नव्य॑म॒र्कैः ।
गा॒था॒न्यः॑ सु॒रुचो॒ यस्य॑ दे॒वा आ॑शृ॒ण्वन्ति॒ नव॑मानस्य॒ मर्ताः॑ ॥
न थकणाऱ्या, वीर्यवान, मधुरवाणी बृहस्पतीला, नवीनाला, स्तोत्रांनी वाढवा; ज्याचे स्तोत्र देव आणि मानव ऐकतात.
1.190.2
तमृ॒त्विया॒ उप॒ वाचः॑ सचन्ते॒ सर्गो॒ न यो दे॑वय॒तामस॑र्जि ।
बृह॒स्पतिः॒ स ह्यञ्जो॒ वरां॑सि॒ विभ्वाभ॑व॒त्समृ॒ते मा॑त॒रिश्वा॑ ॥
त्याच्याकडे योग्य वेळी वाणी लागतात, देवांची इच्छा करणाऱ्यांसाठी ओतलेल्या धारेप्रमाणे; तोच बृहस्पती लवकर संपत्ती देणारा, व्यापक झाला, ऋतासह मातरिश्वाप्रमाणे.
1.190.3
उप॑स्तुतिं॒ नम॑स॒ उद्य॑तिं च॒ श्लोकं॑ यंसत्सवि॒तेव॒ प्र बा॒हू ।
अ॒स्य क्रत्वा॑ह॒न्यो॑ यो अस्ति॑ मृ॒गो न भी॒मो अ॑र॒क्षस॒स्तुवि॑ष्मान् ॥
सवितेप्रमाणे उपस्तुती, नमस्कार, उंचावलेली आहुती आणि स्तोत्र बाहू पसरून धारण करो; त्याच्या सामर्थ्याने तो राक्षसांचा संहारक, हरणासारखा भयंकर, बलवान आहे.
1.190.4
अ॒स्य श्लोको॑ दि॒वीय॑ते पृथि॒व्यामत्यो॒ न यं॑सद्यक्ष॒भृद्विचे॑ताः ।
मृ॒गाणां॒ न हे॒तयो॒ यन्ति॑ चे॒मा बृह॒स्पते॒रहि॑मायाँ अ॒भि द्यून् ॥
याचे स्तोत्र द्युलोकात आणि पृथ्वीवर निनादते; घोड्यासारखा वेगवान, विवेकी यज्ञ धारण करो. हरिणांच्या बाणांप्रमाणे हे दिवसागणिक बृहस्पतीकडे जातात.
1.190.5
ये त्वा॑ देवोस्रि॒कं मन्य॑मानाः पा॒पा भ॒द्रमु॑प॒जीव॑न्ति प॒ज्राः ।
न दू॒ढ्ये॑ अनु॑ ददासि वा॒मं बृह॑स्पते॒ चय॑स॒ इत्पिया॑रुम् ॥
तुला देव मानून पापी आणि दुर्बल तुझ्या कल्याणावर जगतात; हे बृहस्पती, तू दृढ व्यक्तीला धन देतोस, दुर्बलाला नाही; तू तुपासारखा गोड भागच इच्छितोस.
1.190.6
सु॒प्रैतुः॑ सू॒यव॑सो॒ न पन्था॑ दुर्नि॒यन्तुः॒ परि॑प्रीतो॒ न मि॒त्रः ।
अ॒न॒र्वाणो॑ अ॒भि ये चक्ष॑ते॒ नोऽपी॑वृता अपोर्णु॒वन्तो॑ अस्थुः ॥
उत्तम मार्गदर्शक, चांगल्या कुरणाच्या वाटेसारखा; नेण्यास कठीण, मित्राप्रमाणे प्रिय; जे न थकणारे आम्हाला मोकळ्या वाटेवर पाहतात, ते उघडे होऊन उभे राहतात.
1.190.7
सं यं स्तुभो॒ऽवन॑यो॒ न यन्ति॑ समु॒द्रं न स्र॒वतो॒ रोध॑चक्राः ।
स वि॒द्वाँ उ॒भयं॑ चष्टे अ॒न्तर्बृह॒स्पति॒स्तर॒ आप॑श्च॒ गृध्रः॑ ॥
स्तोत्रे आणि दरवाजाच्या चक्रांसह वाहणाऱ्या नद्या जसे एकत्र समुद्राकडे जातात, तसाच तो ज्ञानी बृहस्पती दोन्ही आपल्या अंतरात पाहतो; तो पार नेणारा आणि पाण्यासाठी उत्सुक आहे.
1.190.8
ए॒वा म॒हस्तु॑विजा॒तस्तुवि॑ष्मा॒न्बृह॒स्पति॑र्वृष॒भो धा॑यि दे॒वः ।
स न॑ स्तु॒तो वी॒रव॑द्धातु॒ गोम॑द्वि॒द्यामे॒षं वृ॒जनं॑ जी॒रदा॑नुम् ॥
अशा प्रकारे महान, अनेकजात, बलवान, वृषभ बृहस्पती देव म्हणून स्थापित झाला आहे; स्तुती केलेला तो देव आम्हाला वीर पुत्र आणि गायींसह द्यावा, जेणेकरून आम्ही अन्न, बल आणि शीघ्र दात्याला प्राप्त करू.