ऋग्वेद · सूक्त 10.117
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.117.1
न वा उ॑ दे॒वाः क्षुध॒मिद्व॒धं द॑दुरु॒ताशि॑त॒मुप॑ गच्छन्ति मृ॒त्यवः॑ ।
उ॒तो र॒यिः पृ॑ण॒तो नोप॑ दस्यति उ॒तापृ॑णन्मर्डि॒तारं॒ न वि॑न्दते ॥
देवताओं ने भूखे को मृत्यु नहीं दी, और न ही भोजन करने वाले को; मृत्युएँ उनके पास आती हैं। और दाता का धन नष्ट नहीं होता, पर जो नहीं देता उसे सुखदाता नहीं मिलता।
10.117.2
य आ॒ध्राय॑ चकमा॒नाय॑ पि॒त्वो अन्न॑वा॒न्त्सन्र॑फि॒तायो॑पज॒ग्मुषे॑ ।
स्थि॒रं मनः॑ कृणु॒ते सेव॑ते पु॒रोतो चि॒त्स म॑र्डि॒तारं॒ न वि॑न्दते ॥
जो स्थिर और भूखे को, जो दूध-पेय सहित पास आया हो, अन्न देते हुए रहता है, वह अपने मन को दृढ़ करता है और उसकी सेवा करता है; पहले भी और अभी भी, वह सुखदाता को पाता है।
10.117.3
स इद्भो॒जो यो गृ॒हवे॒ ददा॑ति॒ अन्न॑कामाय॒ चर॑ते कृ॒शाय॑ ।
अर॑मस्मै भवति॒ याम॑हूतौ उ॒ताप॒रीषु॑ कृणुते॒ सखा॑यम् ॥
वही सच्चा भोज्य-दाता है जो गृहस्थ को देता है, अन्न चाहने वाले और घूमते-फिरते दुर्बल को देता है। उसके लिए बुलाने पर सहायता भी होती है, और वह स्त्रियों के बीच मित्र बनाता है।
10.117.4
न स सखा॒ यो न ददा॑ति॒ सख्ये॑ सचा॒भुवे॒ सच॑मानाय पि॒त्वः ।
अपा॑स्मा॒त्प्रेया॒न्न तदोको॑ अस्ति पृ॒णन्त॑म॒न्यमर॑णं चिदिच्छेत् ॥
जो मित्र को नहीं देता, वह मित्र नहीं है; जो साथ रहने वाले, साथ बैठने वाले पीने वाले को नहीं देता। उससे वह दूर चला जाए, उसका घर उसका नहीं रहे; जो भरता है उसी अन्य दरिद्र को भी वह खोजे।
10.117.5
पृ॒णी॒यादिन्नाध॑मानाय॒ तव्या॒न्द्राघी॑यांस॒मनु॑ पश्येत॒ पन्था॑म् ।
ओ हि वर्त॑न्ते॒ रथ्ये॑व च॒क्रान्यम॑न्य॒मुप॑ तिष्ठन्त॒ रायः॑ ॥
देने वाला सहायता चाहने वाले को भरे; जो बलवान है वह दूर तक के मार्ग को देखे। जैसे रथ के पहिये घूमते हैं, वैसे ही धन एक-दूसरे के पास लौटते हैं और खड़े रहते हैं।
10.117.6
मोघ॒मन्नं॑ विन्दते॒ अप्र॑चेताः स॒त्यं ब्र॑वीमि व॒ध इत्स तस्य॑ ।
नार्य॒मणं॒ पुष्य॑ति॒ नो सखा॑यं॒ केव॑लाघो भवति केवला॒दी ॥
अज्ञानी व्यक्ति व्यर्थ अन्न पाता है; मैं सच कहता हूँ, वह मारने वाला ही है। वह अर्यमा के मित्र का पोषण नहीं करता, न मित्र का; अकेला खाने वाला पाप करने वाला हो जाता है।
10.117.7
कृ॒षन्नित्फाल॒ आशि॑तं कृणोति॒ यन्नध्वा॑न॒मप॑ वृङ्क्ते च॒रित्रैः॑ ।
वद॑न्ब्र॒ह्माव॑दतो॒ वनी॑यान्पृ॒णन्ना॒पिरपृ॑णन्तम॒भि ष्या॑त् ॥
जो जोतने वाला हल से भोजन उत्पन्न करता है, जो अपने कर्मों से मार्ग खोलता है, वह बोलने वाले ब्रह्मा से भी अधिक समर्थ है; दान देने वाला, न देने वाले के विरुद्ध खड़ा हो।
10.117.8
एक॑पा॒द्भूयो॑ द्वि॒पदो॒ वि च॑क्रमे द्वि॒पात्त्रि॒पाद॑म॒भ्ये॑ति प॒श्चात् ।
चतु॑ष्पादेति द्वि॒पदा॑मभिस्व॒रे स॒म्पश्य॑न्प॒ङ्क्तीरु॑प॒तिष्ठ॑मानः ॥
एक पाद वाला, द्विपदों से भी अधिक, अलग-अलग दिशाओं में चला; दो पैर वाला त्रिपाद की ओर बढ़ता है, फिर पीछे से आता है। चार पैर वाला द्विपदों के सोमाभिषव में आता है, पंक्तियों को देखता हुआ और समीप खड़ा होता हुआ।
10.117.9
स॒मौ चि॒द्धस्तौ॒ न स॒मं वि॑विष्टः सम्मा॒तरा॑ चि॒न्न स॒मं दु॑हाते ।
य॒मयो॑श्चि॒न्न स॒मा वी॒र्या॑णि ज्ञा॒ती चि॒त्सन्तौ॒ न स॒मं पृ॑णीतः ॥
दोनों हाथ भी समान रूप से नहीं प्रवेश करते; दोनों माताएँ भी समान रूप से दूध नहीं दुहतीं। जुड़वाँ यम-यमी के बल भी समान नहीं; दो सगे-सम्बन्धी होते हुए भी समान रूप से पोषण नहीं करते।