ऋग्वेद · सूक्त 10.140
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.140.1
अग्ने॒ तव॒ श्रवो॒ वयो॒ महि॑ भ्राजन्ते अ॒र्चयो॑ विभावसो ।
बृह॑द्भानो॒ शव॑सा॒ वाज॑मु॒क्थ्यं॑ दधा॑सि दा॒शुषे॑ कवे ॥
हे अग्नि, तुम्हारा यश और तेज़ महान है; हे विभावसु, तुम्हारी ज्वालाएँ चमकती हैं। हे बृहद्भानु, अपने बल से तुम स्तुति-योग्य धन दाता को देते हो, हे कवि।
10.140.2
पा॒व॒कव॑र्चाः शु॒क्रव॑र्चा॒ अनू॑नवर्चा॒ उदि॑यर्षि भा॒नुना॑ ।
पु॒त्रो मा॒तरा॑ वि॒चर॒न्नुपा॑वसि पृ॒णक्षि॒ रोद॑सी उ॒भे ॥
पावक-तेज, शुक्र-तेज और अखंड तेज वाले तुम अपनी किरण से ऊपर उठते हो। पुत्र की भाँति दोनों माताओं के पास विचरते हुए तुम उनकी रक्षा करते हो, और दोनों लोकों को भर देते हो।
10.140.3
ऊर्जो॑ नपाज्जातवेदः सुश॒स्तिभि॒र्मन्द॑स्व धी॒तिभि॑र्हि॒तः ।
त्वे इषः॒ सं द॑धु॒र्भूरि॑वर्पसश्चि॒त्रोत॑यो वा॒मजा॑ताः ॥
हे बल के पौत्र, हे जातवेद, स्तुतियों के साथ आनन्दित हो; प्रार्थनाओं से प्रिय होकर तुम। तुममें अनेक रूपों वाले, अद्भुत सहायता वाले, समान जन्म वाले देवों ने अन्न रख दिए।
10.140.4
इ॒र॒ज्यन्न॑ग्ने प्रथयस्व ज॒न्तुभि॑र॒स्मे रायो॑ अमर्त्य ।
स द॑र्श॒तस्य॒ वपु॑षो॒ वि रा॑जसि पृ॒णक्षि॑ सान॒सिं क्रतु॑म् ॥
हे अग्नि, प्रेरित करते हुए, मनुष्यों के बीच हमारे लिए धन फैलाओ, हे अमर्त्य। वह तुम उस सुन्दर रूप की प्रभा से चमकते हो; तुम प्रचुर संकल्प को पूर्ण करते हो।
10.140.5
इ॒ष्क॒र्तार॑मध्व॒रस्य॒ प्रचे॑तसं॒ क्षय॑न्तं॒ राध॑सो म॒हः ।
रा॒तिं वा॒मस्य॑ सु॒भगां॑ म॒हीमिषं॒ दधा॑सि सान॒सिं र॒यिम् ॥
यज्ञ के कर्ता, प्रज्ञावान और महान धन के स्वामी को, हे अग्नि, तुम विश्वस्त रूप से देते हो। मनोहर और शुभ महान दान तथा अन्न, और प्रचुर धन तुम रखते हो।
10.140.6
ऋ॒तावा॑नं महि॒षं वि॒श्वद॑र्शतम॒ग्निं सु॒म्नाय॑ दधिरे पु॒रो जनाः॑ ।
श्रुत्क॑र्णं स॒प्रथ॑स्तमं त्वा गि॒रा दैव्यं॒ मानु॑षा यु॒गा ॥
ऋत के रक्षक, महान, सबको दिखने वाले अग्नि को मनुष्यों ने धन-वैभव के लिए आगे रखा है। सुनने वाले कानों वाले, अत्यन्त विस्तृत तुमको, हे दिव्य, गीत से मानव-युगों में जोड़ा गया है।