ऋग्वेद · सूक्त 10.140
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.140.1
अग्ने॒ तव॒ श्रवो॒ वयो॒ महि॑ भ्राजन्ते अ॒र्चयो॑ विभावसो ।
बृह॑द्भानो॒ शव॑सा॒ वाज॑मु॒क्थ्यं॑ दधा॑सि दा॒शुषे॑ कवे ॥
हे अग्नी, तुझी कीर्ती आणि तेज महान आहे; हे विभावसो, तुझ्या ज्वाला तेजस्वी आहेत. हे बृहद्भानो, आपल्या बळाने स्तुत्य धन दात्याला देतोस, हे कवे.
10.140.2
पा॒व॒कव॑र्चाः शु॒क्रव॑र्चा॒ अनू॑नवर्चा॒ उदि॑यर्षि भा॒नुना॑ ।
पु॒त्रो मा॒तरा॑ वि॒चर॒न्नुपा॑वसि पृ॒णक्षि॒ रोद॑सी उ॒भे ॥
पावक तेज, शुक्र तेज आणि अखंड तेज असलेल्या हे अग्नी, तू आपल्या किरणाने वर उगवतोस. पुत्राप्रमाणे दोन मातांमध्ये संचार करीत त्यांचे रक्षण करतोस आणि दोन्ही लोक भरून टाकतोस.
10.140.3
ऊर्जो॑ नपाज्जातवेदः सुश॒स्तिभि॒र्मन्द॑स्व धी॒तिभि॑र्हि॒तः ।
त्वे इषः॒ सं द॑धु॒र्भूरि॑वर्पसश्चि॒त्रोत॑यो वा॒मजा॑ताः ॥
हे बलाच्या नातू, जातवेदा, स्तुतींनी आनंदित हो; प्रार्थनांनी प्रिय होऊन. तुझ्यात अनेक रूपी, अद्भुत साहाय्य करणाऱ्या, समान जन्माच्या देवांनी अन्न ठेवले.
10.140.4
इ॒र॒ज्यन्न॑ग्ने प्रथयस्व ज॒न्तुभि॑र॒स्मे रायो॑ अमर्त्य ।
स द॑र्श॒तस्य॒ वपु॑षो॒ वि रा॑जसि पृ॒णक्षि॑ सान॒सिं क्रतु॑म् ॥
हे अग्नी, प्रेरणा देत मानवांमध्ये आमच्यासाठी धन पसरव, हे अमर्त्या. तू त्या सुंदर रूपाच्या प्रभेने चमकतोस; विपुल संकल्प भरतोस.
10.140.5
इ॒ष्क॒र्तार॑मध्व॒रस्य॒ प्रचे॑तसं॒ क्षय॑न्तं॒ राध॑सो म॒हः ।
रा॒तिं वा॒मस्य॑ सु॒भगां॑ म॒हीमिषं॒ दधा॑सि सान॒सिं र॒यिम् ॥
यज्ञ पूर्ण करणारा, प्रज्ञावान, दूरदर्शी, महाधनात वसणाऱ्याला तू देतोस. प्रिय आणि शुभ मोठे दान, अन्न आणि विपुल धन तू ठेवतोस.
10.140.6
ऋ॒तावा॑नं महि॒षं वि॒श्वद॑र्शतम॒ग्निं सु॒म्नाय॑ दधिरे पु॒रो जनाः॑ ।
श्रुत्क॑र्णं स॒प्रथ॑स्तमं त्वा गि॒रा दैव्यं॒ मानु॑षा यु॒गा ॥
ऋताचे रक्षण करणाऱ्या, महान, सर्वांना दिसणाऱ्या अग्नीला लोकांनी धनासाठी पुढे ठेवले. ऐकणाऱ्या कानाच्या, अति विस्तीर्ण अशा तुला गीताने दैवी आणि मानवी युगांशी जोडले.