ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 10.140
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.140.1
अग्ने॒ तव॒ श्रवो॒ वयो॒ महि॑ भ्राजन्ते अ॒र्चयो॑ विभावसो ।
बृह॑द्भानो॒ शव॑सा॒ वाज॑मु॒क्थ्यं॑ दधा॑सि दा॒शुषे॑ कवे ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମ ଯଶ ଓ ତେଜ ମହାନ; ହେ ବିଭାବସୁ, ତୁମ ଶିଖାସବୁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ। ହେ ବୃହଦ୍ଭାନୁ, ତୁମ ବଳରେ ସ୍ତୁତ୍ୟ ଧନ ଦାତାକୁ ଦିଅ, ହେ କବି।
10.140.2
पा॒व॒कव॑र्चाः शु॒क्रव॑र्चा॒ अनू॑नवर्चा॒ उदि॑यर्षि भा॒नुना॑ ।
पु॒त्रो मा॒तरा॑ वि॒चर॒न्नुपा॑वसि पृ॒णक्षि॒ रोद॑सी उ॒भे ॥
ପାବକ ତେଜ, ଶୁକ୍ର ତେଜ ଓ ଅନୂନ ତେଜ ଥିବା ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ତୁମ କିରଣରେ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ ଉଠ। ପୁତ୍ର ପରି ଦୁଇ ମାତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବିଚରଣ କରି ସେମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କର; ଦୁଇ ଲୋକକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କର।
10.140.3
ऊर्जो॑ नपाज्जातवेदः सुश॒स्तिभि॒र्मन्द॑स्व धी॒तिभि॑र्हि॒तः ।
त्वे इषः॒ सं द॑धु॒र्भूरि॑वर्पसश्चि॒त्रोत॑यो वा॒मजा॑ताः ॥
ହେ ବଳର ପୌତ୍ର, ଜାତବେଦ, ସ୍ତୁତିରେ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅ; ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ପ୍ରିୟ ହୋଇ। ତୁମଠାରେ ବହୁରୂପୀ, ଅଦ୍ଭୁତ ସହାୟତା ଥିବା, ସମାନ ଜନ୍ମର ଦେବତାମାନେ ଅନ୍ନ ରଖିଲେ।
10.140.4
इ॒र॒ज्यन्न॑ग्ने प्रथयस्व ज॒न्तुभि॑र॒स्मे रायो॑ अमर्त्य ।
स द॑र्श॒तस्य॒ वपु॑षो॒ वि रा॑जसि पृ॒णक्षि॑ सान॒सिं क्रतु॑म् ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ପ୍ରେରଣା ଦେଇ ମଣିଷମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମ ପାଇଁ ଧନ ବିସ୍ତାର କର, ହେ ଅମର୍ତ୍ୟ। ତୁମେ ସେହି ସୁନ୍ଦର ରୂପର ପ୍ରଭାରେ ଝଲସୁଛ; ପ୍ରଚୁର ସଂକଳ୍ପ ପୂର୍ଣ୍ଣ କର।
10.140.5
इ॒ष्क॒र्तार॑मध्व॒रस्य॒ प्रचे॑तसं॒ क्षय॑न्तं॒ राध॑सो म॒हः ।
रा॒तिं वा॒मस्य॑ सु॒भगां॑ म॒हीमिषं॒ दधा॑सि सान॒सिं र॒यिम् ॥
ଯଜ୍ଞ ସମ୍ପାଦନକାରୀ, ପ୍ରଜ୍ଞାବାନ, ଦୂରଦର୍ଶୀ, ମହାଧନରେ ବାସକାରୀଙ୍କୁ ତୁମେ ଦିଅ। ପ୍ରିୟ ଓ ଶୁଭ ମହାଦାନ, ଅନ୍ନ ଓ ପ୍ରଚୁର ଧନ ତୁମେ ରଖ।
10.140.6
ऋ॒तावा॑नं महि॒षं वि॒श्वद॑र्शतम॒ग्निं सु॒म्नाय॑ दधिरे पु॒रो जनाः॑ ।
श्रुत्क॑र्णं स॒प्रथ॑स्तमं त्वा गि॒रा दैव्यं॒ मानु॑षा यु॒गा ॥
ଋତର ରକ୍ଷକ, ମହାନ, ସର୍ବଦୃଶ୍ୟ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ମଣିଷମାନେ ଧନ ପାଇଁ ଆଗରେ ରଖିଛନ୍ତି। ଶ୍ରବଣକାରୀ କର୍ଣ୍ଣବିଶିଷ୍ଟ, ଅତି ବିସ୍ତୃତ ତୁମକୁ ଗୀତ ଦ୍ୱାରା ଦିବ୍ୟ ଓ ମାନବ ଯୁଗ ସହିତ ଯୋଡ଼ାଯାଇଛି।