ऋग्वेद · सूक्त 10.81
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.81.1
य इ॒मा विश्वा॒ भुव॑नानि॒ जुह्व॒दृषि॒र्होता॒ न्यसी॑दत्पि॒ता नः॑ ।
स आ॒शिषा॒ द्रवि॑णमि॒च्छमा॑नः प्रथम॒च्छदव॑राँ॒ आ वि॑वेश ॥
जिसने ये सब लोक हवन करते हुए, ऋषि और होता बनकर हमारे पिता के रूप में बैठे, वही कामना से धन चाहते हुए पहले उत्पन्न हुए और नीचे के लोकों में प्रविष्ट हुए।
10.81.2
किं स्वि॑दासीदधि॒ष्ठान॑मा॒रम्भ॑णं कत॒मत्स्वि॑त्क॒थासी॑त् ।
यतो॒ भूमिं॑ ज॒नय॑न्वि॒श्वक॑र्मा॒ वि द्यामौर्णो॑न्महि॒ना वि॒श्वच॑क्षाः ॥
वह कौन सा आधार था, कौन सा आरम्भ था, और कैसा था? जिससे विश्वकर्मा ने पृथ्वी को उत्पन्न करते हुए महिमा से आकाश को फैलाया — वह सर्वद्रष्टा।
10.81.3
वि॒श्वत॑श्चक्षुरु॒त वि॒श्वतो॑मुखो वि॒श्वतो॑बाहुरु॒त वि॒श्वत॑स्पात् ।
सं बा॒हुभ्यां॒ धम॑ति॒ सं पत॑त्रै॒र्द्यावा॒भूमी॑ ज॒नय॑न्दे॒व एकः॑ ॥
सर्वत्र नेत्रों वाला, सर्वत्र मुख वाला, सर्वत्र बाहुओं वाला और सर्वत्र चरणों वाला — वह एक देव बाहुओं से और पंखों से द्युलोक और पृथ्वी को उत्पन्न करते हुए फूँकता है।
10.81.4
किं स्वि॒द्वनं॒ क उ॒ स वृ॒क्ष आ॑स॒ यतो॒ द्यावा॑पृथि॒वी नि॑ष्टत॒क्षुः ।
मनी॑षिणो॒ मन॑सा पृ॒च्छतेदु॒ तद्यद॒ध्यति॑ष्ठ॒द्भुव॑नानि धा॒रय॑न् ॥
वह कौन सा वन था, कौन सा वृक्ष था जिससे द्यावा-पृथिवी को तराशा गया? हे मनीषियो, मन से पूछो — वह कौन था जो सब भुवनों को धारण करते हुए उन पर अधिष्ठित हुआ।
10.81.5
या ते॒ धामा॑नि पर॒माणि॒ याव॒मा या म॑ध्य॒मा वि॑श्वकर्मन्नु॒तेमा ।
शिक्षा॒ सखि॑भ्यो ह॒विषि॑ स्वधावः स्व॒यं य॑जस्व त॒न्वं॑ वृधा॒नः ॥
हे विश्वकर्मन्, तुम्हारे जो परम, जो अवम, और जो मध्यम धाम हैं, और ये भी — हे स्वधावान्, अपने मित्रों को हवि में (भाग) दो; स्वयं अपने शरीर को अर्पित करो, बढ़ते हुए।
10.81.6
विश्व॑कर्मन्ह॒विषा॑ वावृधा॒नः स्व॒यं य॑जस्व पृथि॒वीमु॒त द्याम् ।
मुह्य॑न्त्व॒न्ये अ॒भितो॒ जना॑स इ॒हास्माकं॑ म॒घवा॑ सू॒रिर॑स्तु ॥
हे विश्वकर्मन्, हवि से बढ़ते हुए स्वयं पृथ्वी और द्युलोक को अर्पित करो। अन्य जन चारों ओर से भ्रमित हों; यहाँ हमारा दानी (यजमान) और उद्गाता हो।
10.81.7
वा॒चस्पतिं॑ वि॒श्वक॑र्माणमू॒तये॑ मनो॒जुवं॒ वाजे॑ अ॒द्या हु॑वेम ।
स नो॒ विश्वा॑नि॒ हव॑नानि जोषद्वि॒श्वश॑म्भू॒रव॑से सा॒धुक॑र्मा ॥
हम आज वाणी के स्वामी, विश्वकर्मा, मन को प्रेरित करने वाले देव को संग्राम में सहायता के लिए आवाहन करें। वे सबको कल्याण देने वाले, शुभकर्मा देव हमारे सभी आवाहनों को स्वीकार करें।