Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

ऋग्वेद · सूक्त 2.42

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

2.42.1

कनि॑क्रदज्ज॒नुषं॑ प्रब्रुवा॒ण इय॑र्ति॒ वाच॑मरि॒तेव॒ नाव॑म् ।
सु॒म॒ङ्गल॑श्च शकुने॒ भवा॑सि॒ मा त्वा॒ का चि॑दभि॒भा विश्व्या॑ विदत् ॥

हे शकुन, तुम जन्म की घोषणा करते हुए पुकारते हो और वाणी को उसी प्रकार आगे बढ़ाते हो जैसे खेवैया नाव को। हे शकुन, तुम शुभ मंगलकारी बनो; कोई भी प्रतिकूल शक्ति सब प्रकार से तुम्हें न पा सके।

2.42.2

मा त्वा॑ श्ये॒न उद्व॑धी॒न्मा सु॑प॒र्णो मा त्वा॑ विद॒दिषु॑मान्वी॒रो अस्ता॑ ।
पित्र्या॒मनु॑ प्र॒दिशं॒ कनि॑क्रदत्सुम॒ङ्गलो॑ भद्रवा॒दी व॑दे॒ह ॥

न बाज तुम्हें ऊपर से मारे, न गरुड़ तुम्हें मारे; न कोई वीर धनुर्धर तुम्हें पा सके। पितरों की दिशा के अनुसार पुकारते हुए, मंगलकारी और शुभ वचन बोलने वाले हो, यहीं बोलो।

2.42.3

अव॑ क्रन्द दक्षिण॒तो गृ॒हाणां॑ सुम॒ङ्गलो॑ भद्रवा॒दी श॑कुन्ते ।
मा न॑ स्ते॒न ई॑शत॒ माघशं॑सो बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीराः॑ ॥

नीचे की ओर पुकारो, घरों की दाहिनी ओर से; हे शकुन, मंगलकारी और शुभ वचन बोलने वाले। चोर हम पर अधिकार न करे, न दुष्ट निंदक; हम सभा में महान वाणी बोलें, उत्तम वीरों वाले होकर।