Ṛgveda · Sūkta 3.44
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia
3.44.1
अ॒यं ते॑ अस्तु हर्य॒तः सोम॒ आ हरि॑भिः सु॒तः ।
जु॒षा॒ण इ॑न्द्र॒ हरि॑भिर्न॒ आ ग॑हि॒ आ ति॑ष्ठ॒ हरि॑तं॒ रथ॑म् ॥
Let this soma, tawny and pressed by the tawny steeds, be for you. O Indra, delighting in it, come to us with your tawny steeds and take your stand on the green chariot.
3.44.2
ह॒र्यन्नु॒षस॑मर्चयः॒ सूर्यं॑ ह॒र्यन्न॑रोचयः ।
वि॒द्वांश्चि॑कि॒त्वान्ह॑र्यश्व वर्धस॒ इन्द्र॒ विश्वा॑ अ॒भि श्रियः॑ ॥
With your tawny steeds you praised Uṣas; with your tawny steeds you made the sun shine. Knowing and discerning, O Indra of the tawny horses, you grow toward all riches.
3.44.3
द्यामिन्द्रो॒ हरि॑धायसं पृथि॒वीं हरि॑वर्पसम् ।
अधा॑रयद्ध॒रितो॒र्भूरि॒ भोज॑नं॒ ययो॑र॒न्तर्हरि॒श्चर॑त् ॥
Indra held up the sky, supported by the tawny steeds, and the tawny-hued earth. He bore the abundant nourishment of the two tawny ones, between whom the tawny one moves.
3.44.4
ज॒ज्ञा॒नो हरि॑तो॒ वृषा॒ विश्व॒मा भा॑ति रोच॒नम् ।
हर्य॑श्वो॒ हरि॑तं धत्त॒ आयु॑ध॒मा वज्रं॑ बा॒ह्वोर्हरि॑म् ॥
The born tawny bull makes all light shine. O Indra of the tawny horses, you bear the tawny weapon, grasping the tawny thunderbolt in your two arms.
3.44.5
इन्द्रो॑ ह॒र्यन्त॒मर्जु॑नं॒ वज्रं॑ शु॒क्रैर॒भीवृ॑तम् ।
अपा॑वृणो॒द्धरि॑भि॒रद्रि॑भिः सु॒तमुद्गा हरि॑भिराजत ॥
Indra, desiring the tawny one, opened the bright thunderbolt surrounded by the pure ones. He released the soma pressed by the tawny steeds and the stones; with the tawny steeds he drove the cows out.