ऋग्वेद · सूक्त 3.45
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.45.1
आ म॒न्द्रैरि॑न्द्र॒ हरि॑भिर्या॒हि म॒यूर॑रोमभिः ।
मा त्वा॒ के चि॒न्नि य॑म॒न्विं न पा॒शिनोऽति॒ धन्वे॑व॒ ताँ इ॑हि ॥
हे इन्द्र, आनन्दप्रद मयूरपंखी केशों वाले अपने हरि अश्वों के साथ यहाँ आओ। कोई भी फंदा लगाने वाले तुम्हें वैसे ही न रोके जैसे विजन मरुभूमि को पार करने वाले पथिक को, उन्हें लाँघकर आगे बढ़ो।
3.45.2
वृ॒त्र॒खा॒दो व॑लंरु॒जः पु॒रां द॒र्मो अ॒पाम॒जः ।
स्थाता॒ रथ॑स्य॒ हर्यो॑रभिस्व॒र इन्द्रो॑ दृ॒ळ्हा चि॑दारु॒जः ॥
वृत्र को मारने वाला, वल को तोड़ने वाला, नगरों का विदारक, जल का आदिहीन स्वामी, रथ पर स्थिर खड़ा, दोनों हरि अश्वों की गर्जना में, इन्द्र सुदृढ़ दुर्गों को भी तोड़ डालता है।
3.45.3
ग॒म्भी॒राँ उ॑द॒धीँरि॑व॒ क्रतुं॑ पुष्यसि॒ गा इ॑व ।
प्र सु॑गो॒पा यव॑सं धे॒नवो॑ यथा ह्र॒दं कु॒ल्या इ॑वाशत ॥
जैसे गहरे समुद्रों को, वैसे ही तुम अपने संकल्प को पोषित करते हो; जैसे गायों को, वैसे ही उत्तम रक्षक बनकर चारे को पुष्ट करते हो। जैसे धेनुएँ सरोवर की ओर बहती हैं, वैसे ही नहरें जल की ओर पहुँचती हैं।
3.45.4
आ न॒स्तुजं॑ र॒यिं भ॒रांशं॒ न प्र॑तिजान॒ते ।
वृ॒क्षं प॒क्वं फल॑म॒ङ्कीव॑ धूनु॒हीन्द्र॑ स॒म्पार॑णं॒ वसु॑ ॥
हे इन्द्र, हमारे लिए शीघ्र धन ले आओ, और उसे उसे अपना भाग दो जो दाता को पहचानता है; जैसे पका फल पेड़ से झड़ता है, वैसे ही संचित धन हमारे लिए झाड़ दो।
3.45.5
स्व॒युरि॑न्द्र स्व॒राळ॑सि॒ स्मद्दि॑ष्टिः॒ स्वय॑शस्तरः ।
स वा॑वृधा॒न ओज॑सा पुरुष्टुत॒ भवा॑ नः सु॒श्रव॑स्तमः ॥
हे इन्द्र, तुम स्वयंगति और स्वराट् हो, शुभ मति वाले और अपने ही यश में सबसे महान हो। हे बहुत पुकारे गए, तुम अपने बल से बढ़ते हुए हमारे लिए सबसे अधिक कीर्तिमान बनो।