ऋग्वेद · सूक्त 3.45
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.45.1
आ म॒न्द्रैरि॑न्द्र॒ हरि॑भिर्या॒हि म॒यूर॑रोमभिः ।
मा त्वा॒ के चि॒न्नि य॑म॒न्विं न पा॒शिनोऽति॒ धन्वे॑व॒ ताँ इ॑हि ॥
आनंददायी, मयूरपिसांच्या केशांचा इंद्रा, तुझ्या हरि अश्वांसह येथे ये. पाश टाकणाऱ्यांनी तुला अडवू नये; वाळवंट ओलांडावे तसे त्यांना ओलांडून पुढे जा.
3.45.2
वृ॒त्र॒खा॒दो व॑लंरु॒जः पु॒रां द॒र्मो अ॒पाम॒जः ।
स्थाता॒ रथ॑स्य॒ हर्यो॑रभिस्व॒र इन्द्रो॑ दृ॒ळ्हा चि॑दारु॒जः ॥
वृत्राचा वध करणारा, वलाचा भेद करणारा, किल्ले फोडणारा, पाण्यांचा अजन्मा स्वामी, रथावर उभा राहणारा; दोन हरि अश्वांच्या गर्जनेत इंद्र भक्कम किल्ल्यांनाही फोडतो.
3.45.3
ग॒म्भी॒राँ उ॑द॒धीँरि॑व॒ क्रतुं॑ पुष्यसि॒ गा इ॑व ।
प्र सु॑गो॒पा यव॑सं धे॒नवो॑ यथा ह्र॒दं कु॒ल्या इ॑वाशत ॥
खोल समुद्रांप्रमाणे तू आपला संकल्प पोसतोस; गायींप्रमाणे उत्तम रक्षक होऊन गवत वाढवतोस. गायी सरोवराकडे जाव्यात तसे कालवे जलाशयापर्यंत पोहोचतात.
3.45.4
आ न॒स्तुजं॑ र॒यिं भ॒रांशं॒ न प्र॑तिजान॒ते ।
वृ॒क्षं प॒क्वं फल॑म॒ङ्कीव॑ धूनु॒हीन्द्र॑ स॒म्पार॑णं॒ वसु॑ ॥
हे इंद्रा, आमच्यासाठी लवकर धन आण; दात्याला ओळखणाऱ्याला त्याचा वाटा दे. पिकलेले फळ झाडावरून गळते तसे संचित धन आमच्यासाठी झटकून दे.
3.45.5
स्व॒युरि॑न्द्र स्व॒राळ॑सि॒ स्मद्दि॑ष्टिः॒ स्वय॑शस्तरः ।
स वा॑वृधा॒न ओज॑सा पुरुष्टुत॒ भवा॑ नः सु॒श्रव॑स्तमः ॥
हे इंद्रा, तू स्वयंगती आणि स्वराट आहेस; शुभ मनाचा आणि आपल्या कीर्तीत सर्वश्रेष्ठ आहेस. हे अनेकांनी आवाहन केलेल्या, तू आपल्या बलाने वाढून आमच्यासाठी सर्वात कीर्तिमान हो.