ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 4.48

4.48.1

वि॒हि होत्रा॒ अवी॑ता॒ विपो॒ न रायो॑ अ॒र्यः ।
वाय॒वा च॒न्द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

ವಾಯುವೇ, ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಹವನಗಳನ್ನು, ಪ್ರೇರಿತ ಕವಿಗಳು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಹೊಳೆಯುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಹಿಂಡಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಾ.

नि॒र्यु॒वा॒णो अश॑स्तीर्नि॒युत्वाँ॒ इन्द्र॑सारथिः ।
वाय॒वा च॒न्द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

ಹೊರಟು, ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಕುದುರೆಗಳೊಡನೆ, ಇಂದ್ರನ ಸಾರಥಿಯಾಗಿ — ವಾಯುವೇ, ಹೊಳೆಯುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಹಿಂಡಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಾ.

अनु॑ कृ॒ष्णे वसु॑धिती ये॒माते॑ वि॒श्वपे॑शसा ।
वाय॒वा च॒न्द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಕಪ್ಪು ಸಂಪತ್ತು ಸುರಿಸುವ ಕುದುರೆಗಳು, ಎಲ್ಲ ರೂಪದವು — ಅವು ಲಗಾಮು ಹಿಡಿದಿವೆ; ವಾಯುವೇ, ಹೊಳೆಯುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಹಿಂಡಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಾ.

वह॑न्तु त्वा मनो॒युजो॑ यु॒क्तासो॑ नव॒तिर्नव॑ ।
वाय॒वा च॒न्द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟವು, ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟವು, ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು — ಅವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲಿ; ವಾಯುವೇ, ಹೊಳೆಯುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಹಿಂಡಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಾ.

वायो॑ श॒तं हरी॑णां यु॒वस्व॒ पोष्या॑णाम् ।
उ॒त वा॑ ते सह॒स्रिणो॒ रथ॒ आ या॑तु॒ पाज॑सा ॥

ವಾಯುವೇ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುವ ನೂರು ಹಸಿರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟು; ನಿನ್ನ ಸಾವಿರಪಟ್ಟು ರಥ ವೇಗದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿ.