ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 4.48

4.48.1

वि॒हि होत्रा॒ अवी॑ता॒ विपो॒ न रायो॑ अ॒र्यः ।
वाय॒वा च॒न्द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

ਹੇ ਵਾਯੂ, ਬਿਨਾਂ ਰਖਵਾਲੇ ਹਵਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਵੀ ਧਨ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਤਿਵੇਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ; ਚਮਕਦੇ ਰਥ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਆ।

नि॒र्यु॒वा॒णो अश॑स्तीर्नि॒युत्वाँ॒ इन्द्र॑सारथिः ।
वाय॒वा च॒न्द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

ਨਿਕਲ ਕੇ, ਸਤੂਤੀਆਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਇੰਦਰ ਦਾ ਸਾਰਥੀ — ਹੇ ਵਾਯੂ, ਚਮਕਦੇ ਰਥ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਆ।

अनु॑ कृ॒ष्णे वसु॑धिती ये॒माते॑ वि॒श्वपे॑शसा ।
वाय॒वा च॒न्द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

ਨੇੜੇ, ਦੋ ਕਾਲੇ ਧਨ ਵਰਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਘੋੜੇ, ਸਰਬ-ਰੂਪ — ਉਹ ਲਗਾਮ ਫੜੀ ਬੈਠੇ ਹਨ; ਹੇ ਵਾਯੂ, ਚਮਕਦੇ ਰਥ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਆ।

वह॑न्तु त्वा मनो॒युजो॑ यु॒क्तासो॑ नव॒तिर्नव॑ ।
वाय॒वा च॒न्द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

ਮਨ ਨਾਲ ਜੁੜੇ, ਜੁੜੇ, ਨੱਬੇ ਤੇ ਨੌਂ — ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਣ; ਹੇ ਵਾਯੂ, ਚਮਕਦੇ ਰਥ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਆ।

वायो॑ श॒तं हरी॑णां यु॒वस्व॒ पोष्या॑णाम् ।
उ॒त वा॑ ते सह॒स्रिणो॒ रथ॒ आ या॑तु॒ पाज॑सा ॥

ਹੇ ਵਾਯੂ, ਪੋਸ਼ਣ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸੌ ਹਰੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜ; ਤੇਰਾ ਹਜ਼ਾਰ ਗੁਣਾ ਰਥ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਆਵੇ।