Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

ઋગ્વેદ · સૂક્ત 5.20

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

5.20.1

यम॑ग्ने वाजसातम॒ त्वं चि॒न्मन्य॑से र॒यिम् ।
तं नो॑ गी॒र्भिः श्र॒वाय्यं॑ देव॒त्रा प॑नया॒ युज॑म् ॥

હે અગ્નિ, બળ આપવામાં સર્વશ્રેષ્ઠ! તું જે ધનની ઇચ્છા કરે છે, તે યશસ્વી, જોડાયેલું ધન અમારાં સ્તોત્રોથી દેવોની વચ્ચે અમારા માટે વખાણ કર.

5.20.2

ये अ॑ग्ने॒ नेरय॑न्ति ते वृ॒द्धा उ॒ग्रस्य॒ शव॑सः ।
अप॒ द्वेषो॒ अप॒ ह्वरो॑ अ॒न्यव्र॑तस्य सश्चिरे ॥

હે અગ્નિ, ઉગ્ર બળ માટે તને પ્રેરણા આપનારા જે વૃદ્ધ (બળવાન) લોકો છે, તેઓ વેરને દૂર કરે છે; પરવ્રતીનું કપટ પણ દૂર કરે છે.

5.20.3

होता॑रं त्वा वृणीम॒हेऽग्ने॒ दक्ष॑स्य॒ साध॑नम् ।
य॒ज्ञेषु॑ पू॒र्व्यं गि॒रा प्रय॑स्वन्तो हवामहे ॥

હે અગ્નિ, કૌશલ્ય પૂર્ણ કરનાર, તને હોતા તરીકે અમે પસંદ કરીએ છીએ. યજ્ઞોમાં પ્રાચીન એવા તને સ્તુતિથી આવાહન કરીએ છીએ; હવિ સહિત અમે તને બોલાવીએ છીએ.

5.20.4

इ॒त्था यथा॑ त ऊ॒तये॒ सह॑सावन्दि॒वेदि॑वे रा॒य ऋ॒ताय॑ सुक्रतो ।
गोभिः॑ ष्याम सध॒मादो॑ वी॒रैः स्या॑म सध॒मादः॑ ॥

આ રીતે, તારા રક્ષણ માટે, હે બળવાન, દિવસે દિવસે ધન અને ઋત માટે, હે કુશળ, ગાયો સાથે અમે આનંદના સહભાગી થઈએ; વીર પુત્રો સાથે અમે આનંદના સહભાગી થઈએ.